Translation examples
La hermanita de Clitemnestra es sólo una niña. Una niña que no quiso hacer mal.
Clytemnestra's little sister is but a child-- a child who meant no harm.
Y a tu paso, las personas decían "Ahí va el marido de Clitemnestra."
And when you passed by people said: "There goes Clytemnestra's husband."
Creo que Clitemnestra es probablemente el mejor personaje... de todas las obras clásicas.
I think Clytemnestra's probably the best character... - of all classical plays. - Yeah.
Mató a su madre, Clitemnestra.
He killed his mother, Clytemnestra.
Clitemnestra así te tomo por esposa.
Clytemnestra... I hereby claim you as my wife.
Soy Electra, la hija de Agamenón y Clitemnestra.
I am Electra, daughter of Agamemnon and Clytemnestra.
"Oh, Clitemnestra, nos sorprende que..."
"Oh, Clytemnestra, we're surprised at —"
Tras este siniestro velo negro... podría esconderse la cara de Clitemnestra.
This sinister black veil could be hiding the face of Clytemnestra.
Les presento a la adorable Clitemnestra.
May I present the lovely Clytemnestra.
Ve a ver a Clitemnestra y dile...
Go to Clytemnestra and tell her....
Clitemnestra no quiere engendrar nada más.
Clytemnestra wants no more begetting.
—¿Qué te ocurre? —inquirió Clitemnestra asombrada—.
‘What is this?’ asked Clytemnestra, bewildered.
Atreo y Tiestes. Agamenón y Clitemnestra.
Atreus and Thyestes. Agamemnon and Clytemnestra.
—¿Cómo tienes noticias de Clitemnestra?
How do you know about Clytemnestra?
Clitemnestra la acuchilló encima de mí.
Clytemnestra slew her over my body.
Clitemnestra se le acercó antes de partir.
Clytemnestra approached her before taking leave herself.
—Has cambiado —le dijo la reina Clitemnestra.
‘You’ve changed,’ Queen Clytemnestra said to her.
Antígona, Clitemnestra y Medea eligieron la muerte.
Antigone, Clytemnestra, and Medea choose death.
La vi, lo reconozco, como una posible Clitemnestra.
I saw her, I will admit, as a possible Clytemnestra.