Translation examples
noun
Los datos del satélite son útiles para la predicción del clima a nivel operacional y se emplean en el proyecto internacional de climatología de nubes por satélite (ISCCP) y el proyecto mundial de climatología de las precipitaciones (GPCP) de la OMM.
The Satellite data are useful to weather forecasting on an operational basis, and are used in the International Satellite Cloud Climatology Project (ISCCP) and the Global Precipitation Climatology Project (GPCP) of WMO.
Uzbekistán cuenta con una red de apoyo astronómico a la climatología.
Uzbekistan has established a reliable astronomical network for studying the climatology of the region.
i) Meteorología, climatología y ciencias atmosféricas
(i) Meteorology, climatology and atmospheric sciences
- Fuerte reducción de la investigación científica en hidrometeorología y climatología.
-Sharp reduction in scientific research on hydrometeorology and climatology.
En 9.000 centros docentes se forman especialistas en climatología.
Training in climatology is offered in nine institutes of higher learning.
85. Los datos obtenidos por satélite sirven para mejorar las previsiones meteorológicas en el plano operativo y se utilizan en el Proyecto Internacional de Climatología de Nubes por Satélite (ISCCP) y el Proyecto Mundial sobre la Climatología de las Precipitaciones (GPCP) de la OMM.
The satellite data serve to improve weather forecasting on an operational basis, and are used in the International Satellite Cloud Climatology Project (ISCCP) and the Global Precipitation Climatology Project (GPCP) of WMO.
Tengo un doctorado en climatología de la Queen Mary College,
I have a Ph.D. in climatology from the Queen Mary College,
Creía que luchábamos contra el "Harper" así que fui a hablar con una profesora de climatología que escribió sobre Tesla y yo quería saber algo más.
I saw... we are fighting her, so I found a Professor of Climatology. She had written about Tesla. And I wanted to know more.
Los mitos y leyendas sobre sus trabajos en climatología.
I just wanna learn about Tesla, all the myths and legends about his work on climatology...
No existe casi ninguna inversión privada en la climatología e incluso, pertenecer a cualquier proyecto que incluya finaciación industrial, no importa lo pequeña que sea, para arruinar la reputación de un científico.
There's almost no private sector investment in climatology and yet, to be involved in any reseach project which involves an industry grant, no matter how small, and spell ruin to a scientist's reputation.
Más de 31,000 científicos de a través de los EEUU, incluyendo más de 9,000 doctorados en los campos de climatología, ciencia atmosférica, ciencia de la Tierra, e hidrología, firmarón una petición rechazando el calentamiento global antropogénico como un fraude científico.
More than 31,000 scientists from across the United States, including more than 9000 Ph.D.s, from the fields of climatology, atmospheric science, earth science and hydrology, signed a petition rejecting man-made global warming as a scientific fraud.
Él fue el jefe del comité de Climatología Aplicada de la Sociedad Americana de Meteorología, presidente de la Sociedad Americana de Climatólogs, autor de tres libros de Meteorología ...y autor y revisor del IPCC de la ONU.
He was chair of the committee on Applied Climatology at the American Meteorological Society, president of the American Association of State Climatologists, the author of three books on Meteorology, ...and an author and reviewer on the UN's IPCC.
He avisado a las personas de Climatología y les he dicho que te esperen.
I’ll have word sent to the Climatology people and tell them to expect you.”
— Jeremy, nos hemos enterado del nombre del hombre con quien deberías hablar en Climatología.
“Jeremy, we’ve discovered the name of the man you should talk to at Climatology.
No estaba interesada ni en la biología, ni en la geología, ni en la virtualmente no existente climatología de Tenebra;
She had not been interested in the biology, geology, or the virtually nonexistent climatology of Tenebra;
Las observaciones meteorológicas despertaron el interés de Frank por la climatología.
The weather observations piqued Frank’s interest in climatology like none of the scientists’ talk ever had.
Sé que algunos de vosotros han estado intentando hacerse una idea sobre la climatología de Dhrawn.
I know some of you have been trying to make sense out of Dhrawn’s climatology;
También habían llevado a cabo un trabajo exhaustivo sobre emplazamientos de acuíferos y climatología en el cinturón ecuatorial.
They had also done extensive work on aquifer location, and climatology in the equatorial belt.
Estábamos en la edad dorada de las ciencias de la vida, de la robótica, por supuesto, y de la cosmología, la climatología, las matemáticas y la exploración espacial.
It was the golden age of the life sciences, of robotics – of course, and of cosmology, climatology, mathematics and space exploration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test