Translation for "clavo de herradura" to english

Clavo de herradura

• horseshoe nail

Translation examples

horseshoe nail

¡Los otros dos clavos de herradura! ¡Acababa él de descubrirlos!
The other two horseshoe nails—he’d found them!

El mozo de los establos se hallaba jugando con un rompecabezas de clavos de herradura torcidos.
The stableboy was playing with a puzzle of twisted horseshoe nails.

Una de las cajas contenía unos pedazos de hierro retorcidos, enmohecidos y desgastados: clavos de herradura.
In one of the boxes were bent, rusty, worn bits of iron—horseshoe nails.

—Kerrie se sentó con las piernas cruzadas sobre el paso, examinando ávidamente dos clavos de herradura.
Kerrie sat cross-legged on the path, fiercely examining two horseshoe nails.

Toma, ponte este clavo de herradura en el bolsillo y no te cruces con ella, si puedes evitarlo.
Here, put this horseshoe-nail in your pocket and don't cross her if ye can help it.

Las brujas no existían, de eso Emily estaba segura, pero metió la mano en el bolsillo y tocó el clavo de herradura.
There were no witches, Emily knew–but she thrust her hand into her pocket and touched the horseshoe-nail.

No veo la flecha... —Era un arbalete... Una hoja de hierro, lo más seguro que un clavo de herradura cortado. Deja, no toques.
I can’t see the bolt…’ ‘It was an arbalest… Iron shot. The head of a horseshoe nail, most probably. Leave it there, don’t touch it.