Translation for "clan de cuervo" to english

Clan de cuervo

• crow clan
• raven clan

Translation examples

raven clan

2. Uno de los más famosos de esos edificios es la Casa de la Ballena del clan Ganaxteidi (cuervo), en la aldea de Chilkat, construida en torno a 1830.
2. One of the most famous of these buildings is the Whale House of the Ganaxteidi (Raven) clan, in the village of Chilkat, first built in the 1830s.

—Es Fin-Kedinn, jefe del Clan del Cuervo.
He is Fin-Kedinn. Leader of the Raven Clan.

Pero ¿se atrevería a cruzarlo? Él no pertenecía al Clan del Cuervo.
But would he dare? He wasn’t Raven Clan.

Pero también era cierto que nunca había oído hablar del Clan del Cuervo.
But then, he’d never heard of the Raven Clan either.

Pa nunca le había mencionado a Fin-Kedinn ni al Clan del Cuervo.
Fa never mentioned him, or the Raven Clan.

Puesto que el cuervo la había conducido hasta él, decidió que pertenecía al Clan del Cuervo.
Because the raven led her to him, she decided he was of the Raven Clan.

Debía de tratarse del osario del Clan del Cuervo, el lugar en que yacían los huesos de sus muertos.
This must be the Raven Clan’s bone-ground: the place where they laid the bones of their Dead.

Y aunque Lobo llevaba con Torak y el Clan del Cuervo las últimas siete lunas, su joven amigo nunca le había dado comida, pues temía mermar con ello su destreza como cazador. La tarde avanzaba y ellos seguían tras el rastro de Lobo: un trote largo en línea recta, las patas traseras incidiendo en las huellas de las delanteras.
And although Wolf had been with Torak and the Raven Clan for the past seven moons, Torak had never given him food, for fear of blunting his hunting skills.The afternoon wore on, and still they followed his trail: a straight-line lope, in which the hindpaws trod in the prints of the forepaws.