Translation for "clamo son" to english

Clamo son

• i claim they are
• they are cry

Translation examples

they are cry

Sin embargo, los Estados Unidos, igual que un ladrón que grita "¡Al ladrón!", con frecuencia clama contra la situación de los "derechos humanos" de otros, lo cual demuestra claramente que ese país es un ladrón desvergonzado y un provocador abominable.
Nevertheless, the US just like a thief crying "Stop thief!" often clamors about the "human rights" situation of others. This shows clearly how brazenfaced burglar and heinous provocateur the US is.

Nuestra región lleva sangrando demasiado tiempo: clama cordura, paz, democracia y desarrollo.
Our region has been bleeding for too long: it is crying for sanity, peace, democracy and development.

La humanidad clama por una integración armoniosa de las dimensiones económica, social, política, ambiental y espiritual del desarrollo.
Humanity is crying out for a harmonious integration of the economic, social, political, environmental and spiritual dimensions of development.

Por tanto, el pueblo palestino clama por sus derechos legítimos, por la restauración de sus territorios y por la paz y la seguridad en la zona.
The Palestinian people, therefore, are crying out for their legitimate rights, for the restoration of their territory and for peace and security in the area.

El pueblo libio clama por su libertad.
The Libyan people are crying out for freedom.

El mundo de hoy clama por la paz, por la reconciliación y por la reforma.
The world today is crying for peace, reconciliation and reform.

Esta no es la práctica de un gobierno paria que clama en el desierto de una opinión internacional por lo demás adversa.
This is not a practice of a pariah Government crying out in the wilderness of otherwise adverse international opinion.

Nos incumbe el grave deber moral y social de practicar la justicia y el amor que resuena en los textos sagrados del judaísmo y el cristianismo, en los que se plantea un profundo interrogante moral a Caín, "¿dónde está tu hermano ... qué has hecho?" (Génesis 4:9), seguido de la temible sentencia de Dios, "la voz de la sangre de tu hermano clama a mí desde la tierra" (Génesis 4:10
There is a grave moral and social duty to justice and to love which echoes in the voice of the sacred texts of Judaism and Christianity, wherein a profound moral question comes to Cain, "where is your brother...what have you done?" (Genesis 4:9) Followed by the fearsome judgment of God, "the voice of your brother's blood is crying to me from the ground" (Genesis 4:10).

¡Clama al ciclo, clama al cielo, clama al cielo!
Cry to heaven, cry to heaven, cry to heaven.

la voz que clama en el desierto.
The voice crying in the wilderness.

Por eso clamo a ti, Señor, y te digo:
I cry to you, O Lord.

¡Escucha cómo clama sangre!
Listen to her cry for blood!

Pero el SEÑOR le dijo a Moisés: “¿Por qué clamas a mí?
Then the LORD said to Moses, “Why are you crying out to me?

La voz de Crane se convirtió en la voz que clama en el desierto.
His became the voice crying in the wilderness.

—clamó Ivena con un grito acallado—. ¡Siéntate!
Ivena called out in a hushed cry. “Sit down!”

Nunca clamas por la luna, ¿verdad, violetita?
You never cry for the moon, do you, little violet?

Nuestro pueblo clama a gritos que cumplamos nuestro destino... —¡NO!
Our people cry out for us to fulfill our destiny… “NO!”