Translation for "ciudad de los ángeles" to english

Ciudad de los ángeles

• city of angels

Translation examples

city of angels

80. Bangkok, o Krung Thep, que significa "Ciudad de los Ángeles", fue fundada en 1782, es decir, hace 222 años, por el Rey Rama I de la dinastía Chakri.
80. Bangkok, or Krung Thep, meaning "City of Angels", was constructed in 1782, or 222 years ago, by King Rama I of the Chakri dynasty.

—¿Y qué le trae a la ciudad de Los Ángeles?
“So what brings you to the City of Angels?”

Se llama Cidade dos Anjos, la Ciudad de los Ángeles.
It is named Cidade dos Anjos—City of Angels.

Así, el 99 por ciento de los ciudadanos de la Ciudad Santa eran ángeles.
So 99 percent of the citizens of the Holy City were angels.

Su expresivo rostro revelaba la frustración y la ira con la que Jack topaba cada vez con más frecuencia en la ciudad de Los Angeles.
His expressive face revealed the frustration and anger that Jack encountered with increasing frequency in the City of Angels.

Al acercarse a la pequeña cordillera, miró a Jerry con los ojos muy abiertos y las pupilas dilatadas y dijo: —Llegando a la ciudad de Los Ángeles.
he stared at Jerry with wide eyes, pupils dilated, and said, "City of Angels, coming up."

Tal vez debido a que era una biblioteca joven en una ciudad joven, Los Ángeles siempre intentaba inventar cosas nuevas.
Maybe because it was a young library in a young city, Los Angeles was always looking to try new things.

Magnus no sabía que Malcolm había incursionado en la magia anti gravedad, pero apreciaba el estilo del Gran Brujo de la ciudad de Los Ángeles.
Magnus hadn’t known that Malcolm dabbled in antigravity magic, but he appreciated the High Warlock of the City of Angels’ flair.

Hasta que nosotros llegamos al cielo (la gente del Éxtasis y los muertos en Cristo resucitados), casi todos los ciudadanos de la Ciudad Santa eran ángeles.
Until we reached Heaven (the people of the Rapture and the resurrected dead-in-Christ) almost all citizens of the Holy City were angels.

Puedes llamarla la ciudad de Los Angeles, pero aquí ya no ocurren hechos angélicos, no como antes, hay demasiados demonios por las calles.
You can call it the City of Angels, but not much angelic happens here any more, not the way it once did, too many devils on the streets.