Translation for "ciudad comercial" to english

Ciudad comercial

• commercial city

Translation examples

commercial city

Como es lógico, la serie de secuestros en las ciudades comerciales de Port Harcourt, Aba y Onitsha obligaron a los inversores, los empresarios y las empresas fabricantes a trasladarse a otras ciudades más pacíficas de Nigeria.
The spate of kidnappings in the commercial cities of Port Harcourt, Aba and Onitsha obviously forced investors, businessmen and manufacturing companies to relocate to other, peaceful cities in Nigeria.

Cuando a su vez pudo bajar, mucho más lejos, la esquina era una esquina como casi siempre en la ciudad, los portales y las arcadas se perdían a lo lejos, y en el fondo empezaba la ciudad comercial con sus torres y el brillo intermitente del canal.
When he was able to get off in turn, much farther on, the corner was a corner like almost all of those in the city. The doorways and arcades were lost in the distance, and in back the commercial city began with its towers and the intermittent glimmer of the canal.

París ya era una ciudad comercial, probablemente la más importante de Europa, y en tales lugares era esencial que una yarda de tela, una libra de plata o un galón de vino fuesen lo mismo en todos los negocios de la ciudad, para que los clientes supiesen lo que compraban (aunque no me cabe duda de que también habría mercaderes que se quejaran de una excesiva regulación por parte de las autoridades).
Paris was already a commercial city, probably the largest in Europe, and it was important to such places that a yard of cloth, a pound of silver, or a gallon of wine should be the same size in every shop in town so that customers knew what they were buying.

con la Mishná y el Nuevo Testamento, culminó el Arabia durante el mes de Ramadán del año 610 d. C., cuando un mercader de La Meca, una ciudad comercial en el Hiyaz, tuvo una aterradora visión en la cueva de una montaña y descubrió las primeras palabras de una nueva escritura sagrada árabe brotando espontáneamente de sus labios.
The scriptural revolution in the Middle East, which had begun in the first century ce with the Mishnah and the New Testament, culminated in Arabia during the month of Ramadan in 610, when a merchant of Mecca, a commercial city in the Hijaz, had a terrifying vision in a mountain cave and found the first words of a new Arabic scripture pouring, as if unbidden, from his lips.