Translation for "citoesqueleto" to english

Citoesqueleto

• cytoskeleton

Translation examples

cytoskeleton

Los nuevos mecanismos propuestos para la toxicidad del HBCD en los peces son la reducción del metabolismo proteico y la modificación de la dinámica del citoesqueleto y los mecanismos de defensa celular (Kling y Förlin, 2009).
In fish proposed novel mechanisms of HBCD toxicity are decreased protein metabolism and changes in cytoskeleton dynamics and cellular defense mechanisms (Kling and Förlin 2009).

El primero es liberado en la célula en descomposición y su diana es su citoesqueleto.
The first are released into the decaying cell and target its cytoskeleton.

Entonces, chicos, tendríamos el citoesqueleto, microtúbulos, centriolos, cilios y flagelos.
OK, kids, so we've got the cytoskeleton, the microtubules, centrioles and flagella.

Este suero fortalece el citoesqueleto de cada célula de tu cuerpo.
This serum strengthens the cytoskeleton within each cell of your body.

Mientras formaba parte del citoesqueleto de la célula, era porción de un objeto mayor.
While he was part of the cytoskeleton of the cell, he was part of an even larger object.

Estos troncos se bifurcaban y fusionaban aleatoriamente, formando un citoesqueleto de madera de agradable complejidad.
The spars branched and merged randomly, forming a wooden cytoskeleton of pleasing complexity.

–Querida Natasha, si estuviera usted sentada en mi puesto sabría que hay fibras entrecruzadas en la célula... –Citoesqueleto –aclaró Morrison.
Dezhnev said heavily, "Natasha, dear, if you sat in my seat you would know that there are fibers criss-crossing the cell -" "The cytoskeleton," put in Morrison.

Los citoesqueletos de las células —su andamiaje interno— se compone de cadenas largas llamadas microtúbulos, y cada componente de un microtúbulo, un pequeño pedazo de proteína que se llama un dímero de tubulina, puede estar en uno de dos estados.
The cytoskeletons of cells--their internal scaffolding--is made up of long strings called microtubules, and each component of a microtubule, a little piece of protein called a tubulin dimer, can be in one of two states.

Hacía muy poco que un equipo de investigadores franceses, estimando efectos cuánticos en los citoesqueletos, había conseguido proponer una explicación razonable del funcionamiento de los anestésicos generales, después de siglos de utilizarlos alegremente.
Indeed it was only very recently, by including the quantum effects in the cytoskeletons, that a team of French researchers had finally managed to put forth a plausible theory as to why general anesthetics worked, after all the centuries of blithely using them.

En esa exaltación de lo diminuto empezaron a examinar los citoesqueletos de las neuronas, compuestos por series de microtúbulos huecos compuestos a su vez por treinta columnas de dímeros de tubulina, pares de proteínas globulares con forma de cacahuete de ocho por cuatro por cuatro nanómetros, que presentaban dos configuraciones distintas, según su polarización eléctrica.
In that finer-grained appraisal they had begun investigating the cytoskeletons of neuron cells, which were internal arrays of microtubules, with protein bridges between the microtubules. The microtubules’ structure consisted of hollow tubes made of thirteen columns of tubulin dimers, peanut-shaped globular protein pairs, each about eight-by-four-by-four nanometers, existing in two different configurations, depending on their electrical polarization.