Translation for "circuitos electricos" to english

Circuitos electricos

• electrical circuits

Translation examples

electrical circuits

También se encontró una placa de circuito eléctrico.
An electric circuit board was also found.

Dado que el FPGA es una especie de circuito eléctrico, su poder resulta evidente en cálculos sencillos.
As FPGA is a kind of electrical circuit, it shows its power in simple calculations.

f) De control por cable, en general cerrando un circuito eléctrico;
(i) Command wire IEDs, generally activated through an electrical circuit (CW IEDs);

b) El tendido de nuevos cables para los circuitos eléctricos y la reparación de las tuberías;
(b) Rewiring of the electrical circuits and repair of the plumbing for the offices;

Encargado de la conservación, la reparación y la instalación, dentro de ciertos límites, de circuitos eléctricos y de equipo de acondicionamiento de aire.
Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment.

Los apagones son otro problema frecuente en toda la casa y se deben al número insuficiente de circuitos eléctricos.
7. Another frequent problem is power outages throughout the house caused by an insufficient number of electrical circuits.

Apoyo para la instalación y conservación de todos los grupos electrógenos, así como circuitos eléctricos, equipo especial y radios;
Support for the installation and maintenance of all generators as well as electrical circuits, special equipment and radios;

Aparatos eléctricos para empalme o conexión de circuitos eléctricos
Electrical apparatus for making/breaking electrical circuits

Nuestros cerebros son circuitos eléctricos.
Our brains are like electrical circuits.

Hay daños en el circuito eléctrico exterior.
There's damage to exterior electrical circuit.

Voy a comprobar todos los circuitos eléctricos.
I'll check all the electric circuits.

Otro circuito eléctrico para detonar el explosivo.
Another electric circuit to detonate the explosive.

Tenía circuitos eléctricos, experimentos de química, etcétera.
Electrical circuits, chemistry, things like that.

Los circuitos eléctricos... están sobrecargados.
The electrical circuits are overloaded.

Revisé todos los circuitos eléctricos.
I checked all the electric circuits.

- Pero se ha quemado el circuito eléctrico.
The electrical circuit burned.

Fue como si se hubiera cerrado de repente un circuito eléctrico.
It was as if an electrical circuit had abruptly been completed.

—Debe de estar en un circuito eléctrico separado —murmuró Cora.
"Must be on a separate electrical circuit," Cora murmured.

Se da cuenta poco a poco, por fases, como un circuito eléctrico al encenderse.
The realization comes quickly, in stages, like an electrical circuit firing.

Cada uno de los botones superiores controla un circuito eléctrico diferente.
Each of the upper knobs controls a different electric circuit.

Cuando se hallaba dentro de Al, podría haber recableado un circuito eléctrico.
While in Al, he could have rewired an electrical circuit.

Las lámparas de queroseno estaban encendidas y los circuitos eléctricos cortados.
The kerosene lamps were already lit, the main electric circuits already cut;

Y además, lo más importante: teníamos una copia heliográfica del circuito eléctrico en el archivo, ¡y no está!
We had a blueprint of the electrical circuit in our files and it's missing!"

Me quedé ahí parada, deseando saber más sobre circuitos eléctricos.
I stood there wishing I knew more about electrical circuits. Okay.

La iniciativa personal no es un circuito eléctrico que puedas aislar del resto y estudiarlo.
Personal initiative isn’t an electric circuit you can separate from the rest and study.

Así activaron un sencillo circuito eléctrico que conectaba con un transmisor vía satélite.
The two buttons closed a simple electrical circuit that led to a satellite transmitter outside.