Translation for "cinta métrica" to english

Cinta métrica

noun

• measuring tape
• tape
• tape-measure

Translation examples

measuring tape noun

Qué ha pasado con tu cinta métrica?
What happened to your measuring tape?

En serio. ¿Por que no traes la cinta métrica?
I'm serious. Why don't you go get the measuring tape now?

Espere, voy a buscar la cinta métrica.
I think I have a measuring tape.

Heather, ¡trae la cinta métrica, cariño!
Heather, bring down the measuring tape, honey!

¿Dónde he puesto la cinta métrica?
Where's my measuring tape?

Tengo una cinta métrica; úsela.
I got a measuring tape in the car. You're welcome to use it.

¿Qué? ¿Sólo por una estúpida cinta métrica?
Because of some stupid measuring tape?

- Drake, una cinta métrica.
Drake, a measuring tape.

Cogió una cinta métrica y me tomó las medidas.
She fetched a measuring tape and measured my body.

Encontramos una cinta métrica y medimos las distancias.
We found some measuring tape and wrote down the distances.

Creía que las cintas métricas sólo existían en la Tele.
I thought measuring tapes were just TV.

Llevaba una cinta métrica alrededor del cuello.
She had a measuring tape snaked around her neck, and she started to reach for it.

Sacó de la bolsa el diminuto cuaderno y una cinta métrica.
She reached into her bag for her miniature memorandum book and measuring tape.

Ignorando las efusiones del comodoro, Moises sacó la cinta métrica:
Ignoring the commodore’s effusions, Moses already had the measuring tape out.

Saco de un cajón un rotulador permanente y una cinta métrica—. Las monedas —aclaro—.
From a drawer I retrieve a Sharpie and a measuring tape. “The pennies,”

Limpio la cinta métrica, la devuelvo a un cajón, y me cambio los guantes.
I clean the measuring tape and return it to a drawer, and I change my gloves.

En este caso se limitó a dirigirle una sonrisa acartonada, antes de desenrollar su cinta métrica.
As it was he merely gave a wooden smile, and smoothly unravelled his measuring tape.

tape noun

La cinta métrica me tenía hipnotizado.
The tape-measure hypnotized me.

Se hurgó los bolsillos hasta que encontró una cinta métrica, y me la dio para que yo jugara con ella. –¿Una cinta métrica? –Sí.
He rummaged around in his pockets, and finally he found a tape measure and gave it to me to play with.' 'A tape measure?'

Ridcully bajó su cinta métrica.
Ridcully lowered his tape measure.

Ahora, pásame la cinta métrica.
Now, hand me the tape measure.

E incluso una cinta métrica. Bien.
Even a metric tape measure. Good.

¡Trae una regla o una cinta métrica!
Bring a ruler or your tape measure.

tape-measure noun

Traigan una cinta métrica.
-Get a tape measure.

Necesito una cinta métrica.
I need a tape measure.

Tengo una cinta métrica.
I've got a tape measure.