Translation for "cinco y medio" to english

Cinco y medio

• five and a half

Translation examples

five and a half

En Nueva York, se tarda por lo general nueve meses y medio en tramitar un caso: cinco y medio desde que se interpone la apelación hasta que se presenta el último escrito, y después cuatro meses para crear un grupo que examine el caso.
In New York, it takes an average of nine and a half months for a case to be processed: five and a half months from the filing of the appeal to the submission of the last pleading, and four months afterwards for a panel to be constituted and consider the case.

En vista del hecho de que el autor ha pasado más de diez años en prisión, de ellos cinco y medio en el pabellón de los condenados a muerte, el Comité considera que la reparación adecuada consistiría en poner al autor en libertad prontamente y, en espera de ello, mejorar inmediatamente las condiciones de encarcelamiento del Sr. Neptune.
In view of the fact that the author has spent over ten years in prison, of which five and a half years were spent on death row, the Committee considers that the appropriate remedy would be the author's early release, and, pending release the immediate improvement of the circumstances of Mr. Neptune's detention.

:: Cinco y medio millones de mujeres fueron agredidas por algún familiar diferente de su esposo o pareja, en el último año
:: This past year, five and a half million women suffered aggression by someone other than their spouse or partner

Treinta y cinco y medio de la señora.
Thirty-five and a half to the lady.

Cinco y medio, dijo Corneille.
Five and a half, said Corneille.

Tal vez cinco y medio. —¿No lo sabe?
Maybe five and a half." "You don't know?"

—¡Yo cumpliré setenta y cinco y medio la semana próxima!
“I’ll be seventy-five and a half next week!”

Le daría un cinco y medio sobre siete coronas.
Out of seven crowns, I'd giv e him five and a half.

con mi colega puedes conseguir Miami y cinco y medio.
with my guy, you can get Miami and five and a half.

Bueno, entonces digamos cinco y medio, piensa Hombre de las Nieves.
So let’s say five and a half, thinks Snowman.

—Cinco horas, quizá cinco y media con estas olas —respondió Socorro. —¿Tenemos tormenta?
"Five hours, perhaps five and a half in such seas," Socorro answered. "Is it a storm?"