Translation for "cinco pisos" to english

Cinco pisos

• five floors

Translation examples

five floors

El edificio tiene 22.500 pies cuadrados de espacio de oficinas, repartidos en cinco pisos de 4.000 pies cuadrados cada uno y un sótano de 2.500 pies cuadrados.
The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

Habida cuenta del hecho de que cuatro de los cinco pisos del edificio del UNITAR están ocupados por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, habría que proporcionar información que indicara qué parte de ese monto se financiaría con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz (parr.
In view of the fact that four out of the five floors in the UNITAR building are occupied by the Department of Peacekeeping Operations, information is to be provided to indicate how much of this amount should be funded through the support account for peacekeeping operations (para.

c) "El Celdario" es un edificio de ladrillo de cinco pisos donde se alojaban 587 internos, repartidos entre uno y tres por celda.
(c) The "Celdario", a five-storey brick building accommodating 587 detainees who were held in cells of one to three persons on all five floors.

a) Debía retirarse el amianto de todos los pisos, procediéndose a desocupar entre tres y cinco pisos de oficinas por vez y retirar todos los materiales que contienen amianto.
(a) Asbestos be removed from all floors, with three to five floors of office space being vacated at a time and cleared of all asbestos-containing materials.

1. La Embajada de la República Islámica del Irán en Chipre está ubicada en un edificio de cinco pisos y ocupa los tres últimos.
1. The Embassy of the Islamic Republic of Iran in Cyprus is housed in a five-floor building and occupies the top three floors.

1. Sustitución de lámparas (cinco pisos al año) (incluye la sustitución del sistema de iluminación de la Sala de Conferencias 1)
1. Replacement of lighting fixtures (five floors per year) (to include replacement of lighting system in Conference Room 1)

Habida cuenta del hecho de que cuatro de los cinco pisos del edificio están ocupados por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la Comisión Consultiva recomienda que se informe sobre qué parte de ese monto se financiaría con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz.
In view of the fact that four out of five floors in the building are occupied by the Department of Peace-keeping Operations, the Advisory Committee recommends that information be provided to indicate how much of this amount should be funded through the support account for peace-keeping operations.

Treinta y cinco pisos de altura .
Thirty-five floors up.

Están cinco pisos por encima nuestro.
They're five floors above us.

Cinco pisos de efectivo.
Five floors of cash.

Mirad, hay cinco pisos.
Look, there are five floors here.

Al sótano y cinco pisos arriba.
Basement and five floors up.

Cinco pisos más arriba, cinco pisos abajo.
Five floors up, five floors down.

Estoy cinco pisos bajo tierra.
I'm five floors underground.

Eran cinco pisos hasta el sótano;
There were five floors to the cellar;

A los ochenta y cinco pisos, el aire se enrarece.
After eighty-five floors, the air feels that thin.

Tiene cinco pisos, setenta y seis habitaciones y salas.
There are five floors and seventy-six chambers and halls.

Tenía que bajar cinco pisos pero no tomó el ascensor.
There were five floors to go down, and he did not take the lift.

Fuera, cinco pisos por debajo, las olas susurran y rompen.
Outside, five floors down, the ocean waves hiss and burst.

El plan consistía en una estructura cónica subterránea con cinco pisos.
The plan consisted of a conical underground structure with five floors.

Cinco pisos más arriba, Zdena huele el mismo pan.
Five floors up, Zdena smells the same bread.