Translation examples
¿Puede explicarle a este torpe por qué esos cinco peniques eran tan importantes?
You might explain to a dullard just why these five pennies should have been important.
Un día bueno recogíamos cuatro o cinco peniques y empezábamos el largo regreso al hogar.
"On a good day we'd collect four or five pennies and begin the long trip home.
Sólo era un pedazo de madera, del tamaño de una moneda de cinco peniques, colgado de una especie de cordel de cuero.
"Just a bit of wood, 'bout the size of a five-penny piece, strung on some leather lacing.
De modo que ahí estaba, como le he dicho, aborreciendo esos cinco peniques que aún tenía en el bolsillo y preguntándome qué iba a hacer con mi ropa y dónde iba a pasar la noche.
So I was standing there, as I said, feeling resentful about these five pennies and wondering what I was to do about my clothes and a place to sleep.
Debido al riguroso mordisco... de los impuestos, cinco peniques de seis se fueron en impuestos.
Owing to the rigorous bite of tax five pence of a further sixpence was swallowed up in tax.
Perdemos cinco peniques de cada single de esos que vendemos.
We lose five pence on every single one of these records that we sell.
—Cinco peniques por transmitir y cinco peniques la primera palabra —dijo Shawn, inmediatamente.
'Five pence for the sending and five pence the first word,' said Shawn, promptly.
¡Cinco peniques la palabra, por una conferencia de larga distancia!
Five pence a word, on the longdistance trunk!
¿Setenta y cinco peniques la hora por preparar hamburguesas?
Seventy-five pence an hour for fillin burgers?
—Yo seis libras y ochenta y cinco peniques —dijo Tommy.
“I have six pounds eighty-five pence,” Tommy said.
Su comida nos cuesta treinta y cinco peniques diarios y eso sin contar el Winalot.
It costs thirty-five pence a day for dog food, not counting Winalot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test