Translation for "cinco escalones" to english

Cinco escalones

• five steps

Translation examples

five steps

Se basa en una escala de índices, que se deriva a su vez de la escala de clasificación de los empleos, estructurada en 20 niveles (correspondientes a los 20 niveles de la clasificación de los empleos) y cinco escalones por nivel.
The latter is derived from a job classification scale with 20 levels (corresponding to the 20 levels in the job classification) with five steps at each level.

Medidas adoptadas: amonestación y pérdida de cinco escalones de la categoría.
Disposition: censure and loss of five steps in grade.

Medidas adoptadas: amonestación por escrito, pérdida de cinco escalones de la categoría y pérdida durante un período de dos años del derecho a ser considerado para un ascenso.
Disposition: written censure, loss of five steps in grade and deferment, for two years, of eligibility for consideration for promotion.

Hay un pequeño pasillo y luego cinco escalones hacia abajo.
There's a short plank and then five steps down.

Como unos cinco escalones por debajo.
I'm.. I'm like five steps down for you

No había bajado más de cinco escalones cuando se detuvo.
She had not gone five steps before she stopped.

Sólo fuera. Sólo cinco escalones del exterior —dije con apremio—.
Just outside. Five steps outside,

La puerta de entrada estaba abierta, y cinco escalones nos llevaron a la sala de estar.
The front door was open, and five steps led into a living room.

Cinco escalones llevaban a la entrada, enmarcada por dos columnas.
Five steps led up to the entryway, which had a column on each side.

Había que bajar los escalones de piedra situados en la puerta de la iglesia: cinco escalones.
Down the stone steps from the doorway to the church: that was five steps down.

Se detuvo de nuevo, después de subir cinco escalones, dos antes del rellano.
He paused again, five steps up, two before the landing.

Subí cansinamente los cinco escalones del porche delantero y entré en casa.
I dragged myself up the five steps to the front door and let myself in.

Tamora boqueó y, cinco escalones más abajo, Eliphas se giró y se quedó mirando fijamente.
Tamora gasped and, five steps below, Eliphas turned and stared.

Y entonces solo parecía tener unos cinco escalones más desde el punto al que llegasteis.
And then [180] it only seemed to go about five steps beyond the point you reached.