Translation for "cinco a siete minutos" to english

Cinco a siete minutos

• five to seven minutes

Translation examples

five to seven minutes

A fin de que la Asamblea pueda escuchar a todos los oradores durante la conmemoración de un día de duración, se solicita a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cinco a siete minutos.
In order that the Assembly may hear all the speakers during the one-day commemoration, delegations are requested to limit their statements to a length of between five to seven minutes.

conferencias, se tendría que limitar la duración de las declaraciones a un lapso de cinco a siete minutos.
In order to ensure an efficient use of conference services, a time-limit of five to seven minutes should be imposed on statements.

D. S. se separó por un momento de los otros dos y, después de unos cinco o siete minutos, oyó dos detonaciones.
D. S. left the others temporarily and, after approximately five to seven minutes, heard two explosions.

Mediante la televisión por vía satélite y la Internet llegaron a un numeroso público 13 revistas televisivas de cinco a siete minutos de duración financiadas por la Fundación de las Naciones Unidas, así como la síntesis anual de la situación mundial "El resumen del año", producción anual de 15 minutos de duración, en los seis idiomas oficiales.
Thirteen five-to-seven minute television magazine stories funded by the United Nations Foundation, and the annual 15-minute round-up of world affairs, "Year in Review", produced in the six official languages, reached wide audiences through satellite television and the Internet.

En mi carta de fecha 11 de octubre de 2004 dirigida a todos los representantes permanentes, instaba a todos los oradores a limitar sus intervenciones en el debate a una duración máxima de cinco a siete minutos, a fin de que la Asamblea pudiera oír a todos los oradores el día de hoy.
In my letter dated 11 October 2004 to all permanent representatives, I urged all speakers to limit their statements in the debate to five to seven minutes, in order to allow the Assembly to hear all the speakers today.

No, el médico dijo de cinco a siete minutos.
- No, the doctor said every five to seven minutes.

Y vamos a estar fuera de tu casa en cinco a siete minutos.
And we'll be out of your house in five to seven minutes.

—Habrá un retraso de cinco o siete minutos antes del desembarco.
There will be a five– to seven-minute delay before disembarkation.

Eso será cinco, quizá siete minutos después de bajarlo.
That's five, maybe seven minutes from dropping him off.

La vida empezó para mí hace cinco o siete minutos, cuando estampé mi última firma.
Life began between five and seven minutes ago when I wrote out my final signature.

Introduces los filetes en el horno utilizando la misma sartén y los dejas cocer entre cinco y siete minutos.
Put the steaks into the oven using the same pan, and allow them to cook for five to seven minutes.

—Diez minutos. Havelock caminó hacia el sur, hasta la plaza de Berlioz, comprobando a menudo su reloj y resuelto a añadir cinco o siete minutos a los diez prefijados.
“Ten minutes.” Havelock walked south to Berlioz Square, checking his watch frequently, knowing he would add an additional five to seven minutes beyond the stated ten.

A los del Cuarenta y Nueve siempre les llevaba entre cinco y siete minutos presentar su reivindicación, después se iban, pero tanta gente tenía que regresar a su casa o al trabajo (había muchos turnos), que nunca se podía continuar con la agenda. —¡… PROHÍBAN EL DESASTRE NUCLEAR!
The Forty-Niners always took from five to seven minutes to make their point, then departed, but so many people had to get home or to work (there were so many job shifts now), that the agenda could never be resumed. ABOLISH NUKES!