Translation for "cifosis" to english

Cifosis

• kyphosis

Translation examples

kyphosis

El dolor de espalda más persistente es una característica más tardía y se debe al colapso de varias vértebras que producen una pérdida de estatura y cifosis.
More persistent backache is a later feature and is due to the collapse of several vertebrae resulting in loss of stature and kyphosis.

3 Incluye la paraplejia, la tetraplejia, la hemiplejia, la cifosis, las amputaciones, la tortícolis, el pie equino, la escoliosis, la parálisis cerebral, la filariasis, la fisura del paladar y la debilidad general.
3 includes paraplegia, tetraplegia, hemiplegia, kyphosis, amputees, torticollis, talipes, scoliosis, cerebral palsy, filariasis, cleft palate and general weakness

Posibles efectos sobre la salud: trastornos musculoesqueléticos (bursitis, tendinitis, dorsalgia, sinovitis, novitis, tenosinovitis), contusiones, fracturas, lesiones y heridas, quemaduras, ansiedad, trastornos de la vida familiar, síndrome del ciclo sueñovigilia, trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo y lesiones por movimientos repetitivos, deformaciones de la columna (dolor en la parte inferior de la espalda, escoliosis, cifosis, lordosis), síndrome de fatiga laboral (síndrome de agotamiento profesional) y neurosis ocupacional, trauma, mareos, y fobias.
Possible Effects on Health: Musculoskeletal disorders (bursitis, tendinitis, dorsodynia, synovitis, novites, tenosynovitis); contusions; fractures; injuries/wounds; burns; anxiety; disruption of family life; sleep-wake syndrome; WRMD/RSI; spinal deformities (lower back pain, scoliosis, kyphosis, lordosis); professional fatigue syndrome (burn-out) and professional neurosis; trauma; dizziness; and phobias

Tu paciente con cifosis no está bien.
Your kyphosis patient is not doing well.

Hay indicios de cifosis de la columna, por lo que habría estado jorobada.
There's evidence of spinal kyphosis, which would've given her a hunched posture.

Tienes una especie de "Cifosis" (proceso) (curvatura de Columna)
It's kind of kyphosis.

Sin embargo, ahora su cuerpo muestra signos avanzados de osteoporosis, artritis, y cifosis de la espina dorsal.
However, his body is now showing advanced signs of osteoporosis, arthritis, and kyphosis of the vertebrae.

Kai, he hecho 23 cirugías de cifosis.
Kai, I have done 23 of these kyphosis surgeries.

Para ti... la cifosis se ha convertido como en, un escudo, como un sitio donde esconderse.
For you... kyphosis has become more like, uh, a shield, like-like a place to hide.

Para justificar su deformidad psicológica y moral, sus contemporáneos aluden a su deformidad física: la columna vertebral corvada que ellos llaman joroba (y que nosotros denominaríamos cifosis severa).
To account for his moral and psychological deformity, his contemporaries point to his physical deformity: the twisted spine they call a hunchback (and we would diagnose as severe kyphosis).