Translation for "cierre de negocios" to english

Cierre de negocios

• business closure
• close of business

Translation examples

close of business

La Ley enumera también varios casos no considerados desleales, como la venta de productos frescos, la baja estacional de los precios, el cambio de línea de producción y el cierre del negocio.
This law also lists a number of cases not considered unfair such as, selling fresh goods, seasonal lowering of prices, changing the line of production or closing the business.

De un análisis de los indicadores de Doing Business, que miden la facilidad para hacer negocios en 10 esferas (emprendimiento de negocios, concesión de permisos, contratación de empleados, inscripción de las propiedades, obtención de créditos, protección de los inversionistas, pago de impuestos, comercio transfronterizo, cumplimiento de contratos y cierre de negocios) se desprende que, con excepción de las esferas del pago de impuestos y el cumplimiento de los contratos, los países menos adelantados fueron aquellos en donde resultó más difícil hacer negocios de los 178 países analizados en 2007.
18. An analysis of Doing Business indicators, which measure the ease of doing business in 10 areas (starting a business, dealing with licenses, employing workers, registering property, getting credit, protecting investors, paying taxes, trading across borders, enforcing contracts and closing a business), show that, except for paying taxes and enforcing contacts, the least developed countries were the most difficult in which to do business of the 178 countries surveyed in 2007.

Cierre de negocio, señor Savino.
Close of business, Mr. Savino.

Bueno, le daremos un par de números formales por cierre de negocio mañana.
Uh, well, we will get you a formal set of numbers by close of business tomorrow.