Translation for "cierre automático" to english

Cierre automático

• automatic closing
• self-closing

Translation examples

automatic closing

Deudas por pagar, efectos por cobrar, cierre automático de cuentas y operaciones multidivisas
Payables, receivables, automatic closing of accounts and multi-currency operations

self-closing

Deben hacerse funcionar los dispositivos de cierre a distancia y las válvulas de cierre automático para comprobar que funcionan correctamente;
Remote closure devices and self-closing stop-valves shall be operated to demonstrate proper operation;

a) una válvula interna de cierre automático, es decir, una válvula de cierre montada dentro del depósito, o dentro de una brida soldada o su brida de acoplamiento, de modo que:
(a) a self-closing internal stop-valve, that is a stop-valve within the shell or within a welded flange or its companion flange, such that:

a) una válvula interna de cierre automático, es decir, una válvula de cierre montada dentro de la cisterna, o dentro de una brida soldada o su brida de acoplamiento, de modo que:
(a) a self-closing internal stop valve, that is a stop valve within the tank or within a welded flange or its companion flange, such that:

Debe hacerse funcionar los dispositivos de cierre a distancia y las válvulas de cierre automático para comprobar que funcionan correctamente;
Remote closure devices and self-closing stop valves should be operated to demonstrate proper operation;

Tenemos gabinetes de cocina de calidad de madera maciza, con sistema europeo de cierre automático, cola de pato, y garantía de que la humedad...
We've got solid wood, high-quality kitchen cabinets with features like self-closing European-style hardware, dovetail joints, and guaranteed moisture...

Carl activó una abrazadera de cierre automático, terminando con su trabajo, y se retiró. —Hazlo con calma.
Carl triggered a self-closing clamp, finishing off his own job, and kicked clear. “Give it a rest.