Translation for "cielo azul sin nubes" to english

Cielo azul sin nubes

• blue sky without clouds
• cloudless blue sky

Translation examples

cloudless blue sky

El sol amarillo, Dubhe, se hallaba en el meridiano, en un cielo azul sin nubes.
The yellow sun, Dubhe, stood at the meridian in a cloudless blue sky.

El tiempo era caluroso y seco, y el sol caía sobre ellos desde un cielo azul sin nubes.
It was hot and dry, and the sun beat down on them from out of a cloudless blue sky.

El sol de abril brillaba en el cielo azul, sin nubes. Una leve brisa agitaba las hojas.
The April sun shone bright and golden in a cloudless blue sky, and a light breeze stirred the mild, fragrant air.

La luz del sol caía sobre el valle desde un cielo azul sin nubes y tornaba más intensos los colores hasta hacer que deslumbrasen con su brillo.
Sunlight poured down over the valley from a cloudless blue sky and deepened the colors until they blinded with their brilliance.

A través de una ventana, que estaba abierta, veía un cielo azul sin nubes, y, a través de la otra, la compleja arquitectura de las ramas de un roble cargadas de nieve reciente.
Through one open window, she could see cloudless blue sky; through the other, the complex architecture of oak branches laden with fresh snow.

Luego echó a correr, deteniéndose para chillar de nuevo; sin palabras, sólo el sonido puro elevándose por entre los tejados hacia el cielo azul sin nubes.
Then she broke into a run, stopping once to scream again—no words, only the pure sound rising between the tiled rooftops into the cloudless blue sky.

El sol de la mañana brillaba en un cielo azul sin nubes reflejándose en la piedra blanca del castillo, produciendo destellos deslumbrantes al incidir en los adornos plateados.
The morning sun shone from a cloudless blue sky against the white stone of the castle, flashing in blinding streaks where it caught the silver trim.

Durante largas horas, la pradera que había sido verde permaneció vacía bajo el cielo azul sin nubes y su castigada superficie se cocía y secaba bajo el calor del sol estival.
For several long hours, the once green land lay empty beneath the cloudless blue sky as its scarred surface baked and dried in the heat of the summer sun.

Yacimos jadeando y riendo, después de nuestros afanes, sobre la arena templada y amarilla, protegida del viento, bajo el pesado ardor de un sofocante sol; un cielo azul sin nubes sobre nosotros, y una inmensa armada de danzantes y rugientes arbustos de sauce cercándonos por todos lados, brillantes de espuma y aleteando sus millares de pequeñas manos, como si aplaudieran nuestros esfuerzos.
Then we lay panting and laughing after our exertions on the hot yellow sand, sheltered from the wind, and in the full blaze of a scorching sun, a cloudless blue sky above, and an immense army of dancing, shouting willow bushes, closing in from all sides, shining with spray and clapping their thousand little hands as though to applaud the success of our efforts. "What a river!"