Translation for "ciclido" to english
Similar context phrases
Translation examples
Tilapias y otros cíclidos
Tilapias and other cichlids
Un cíclido le habría sentado estupendamente.
A cichlid would go down well right now.
De nuevo los cíclidos nos ayudan a ilustrar este proceso.
Again, the cichlids offer a useful illustration.
Y el pez es un tipo de cíclido. Muy raro. Muy caro.
And the fish is a type of cichlid. Very rare. Very expensive.
Los cíclidos disponen de su tamaño y llamativo colorido para demostrar su estatus;
A cichlid fish has size and flashy coloring to mark status.
Volvamos a los cíclidos, concretamente a un desventurado pececillo del estudio de Oliveira.
Consider again the cichlids; in particular, one unfortunate male hailing from the Oliveira study.
Los cíclidos macho del capítulo 6 son otro ejemplo sorprendente y más dinámico.
The male cichlid fish of Chapter 6 provide another striking and more dynamic example.
Pero incluso entre los peces cíclidos, la testosterona no es el actor omnipotente que parece ser a simple vista.
But even in the cichlid fish, testosterone isn’t the omnipotent player it at first seems to be.
Lo cierto es que el estudio de la castración del cíclido ya nos ha proporcionado un claro ejemplo de esto: el estatus social dominante del pez territorial castrado triunfaba sobre el nivel de testosterona más elevado de su contrincante.
In fact, we already saw a vivid example of this in the cichlid castration study: the dominant social status of the castrated territorial fish trumped the higher T levels of his contender.
Si nos permitimos una gran licencia artística, podemos incluso imaginar su reacción si un grupo de peces cíclidos feministas se pusiera a hacer campaña por una mayor igualdad territorial.
With a large dose of artistic license, we might even imagine the reaction were a group of feminist cichlid fish to start agitating for greater territorial equality between the sexes.
Si formamos un grupo nuevo de cíclidos macho y observamos los niveles de andrógenos que presentan, no obtendremos indicación alguna de cuáles terminarán ocupando un puesto superior o inferior en la escala social.
When male cichlid fish are first put together, their androgen levels tell you nothing about who will end up high versus low in social status.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test