Translation for "cibernéticos" to english

Cibernéticos

• cybernetics
• cyber

Translation examples

cybernetics

La referencia de la delegación a la "policía cibernética" en ese contexto es poco clara.
The delegation's reference to the "cybernetic police" in that context was unclear.

Se da especial importancia al marco jurídico y normativo de los componentes cibernéticos (ciberseguridad).
There is a particular focus on the regulatory and legal framework of the cybernetics component (cybersecurity).

1990-1995: Universidad Estatal de Ingeniería de Ereván, Departamento de Cibernética
1990 - 1995: Yerevan State Engineering University Department of Cybernetics

En tal sentido, la oradora manifiesta su interés en saber cómo funciona el mecanismo de la "policía cibernética".
In that regard, it would be interesting to hear how the "Cybernetic Police" mechanism functioned.

:: Creación de mecanismos internacionales para dar orientaciones acerca de la solución de los conflictos relacionados con las agresiones cibernéticas
:: Creation of international mechanisms in order to guide the solution of conflicts related to cybernetic aggressions

:: Prevención del empleo de armas o conocimientos militares cibernéticos por grupos terroristas
:: Prevention of the use of cybernetic military weapons or knowledge by terrorist groups

D. Principios cibernético, de universalidad y de procedimiento
D. Cybernetic, universal, and procedural principles

j) Instituto de Cibernética, Matemática y Física;
(j) Institute of Cybernetics, Mathematics and Physics;

El Oráculo Cibernético.
The Cybernetic Oracle.

¡Potenciadores de fuerza cibernéticos!
Cybernetic strength enhancers.

Nanosondas, implantes cibernéticos...
Nanoprobes, cybernetic implants.

Soy un organismo cibernético.
A cybernetic organism.

MEJORARSE CON PARTES CIBERNÉTICAS.
WITH CYBERNETIC PARTS.

- Estoy en cibernética.
- I'm in cybernetics.

- Me encanta la cibernética.
- I love cybernetics.

Programa Cibernético de USR.
USR Cybernetics Program.

—¡Vamos, cabrones cibernéticos!
“Come on, you cybernetic assholes!”

Era un ciborg: un organismo cibernético.
He was a cyborg—a cybernetic organism.

UNO soltó un suspiro cibernético.
ONE sighed a cybernetic sigh.

¡Y esos yugos cibernéticos, abominables!
And those cybernetic yokes — abominable!

Soy el conservador del Museo de Cibernética.
I'm a curator in the Museum of Cybernetics.

Es el Museo de Cibernética original.
That's the original Museum of Cybernetics.

(¡así ha de ser!) en una ecología cibernética
(it has to be!) of a cybernetic ecology

cyber

Oficina de Asuntos Cibernéticos
Office of Cyber Affairs

No existen normas internacionales que regulen los ataques cibernéticos o el espionaje cibernético en los ámbitos económico, social y de la seguridad.
There are no international norms that regulate cyber attacks or cyber espionage in security, economic and social arenas.

- Convención sobre el delito cibernético.
Law on cyber-crime.

:: Introducción a la seguridad cibernética.
:: An introduction to cyber security.

Defensa del espacio cibernético en la OTAN
Cyber defence in NATO

D. El fraude cibernético
D. Cyber fraud

Soy niñera cibernética.
I'm a cyber nanny.

Felicidades, equipo cibernético.
Ah, congratulations, Team Cyber.

Es un crimen cibernético.
It's cyber crime.

Drones, guerra cibernética...
Drones, cyber warfare...

Acoso cibernético, robo.
Cyber stalking, burglary.

Hola, Unidad Cibernética.
Hello, Cyber Unit.

- Sin acosadora cibernética.
- Sans cyber stalker.

¡Es acoso cibernético!
You're cyber-bullying me!

Ex terrorista cibernético.
Former cyber terrorist.

Una huella digital cibernética.
A cyber fingerprint.

Se trata de un corazón cibernético de fibra.
It is a fibrous cyber-heart.

Chester Nomuri, espía cibernético.
Chester Nomuri, cyber-spy.

El corazón cibernético de fibra es mejor.
The fibrous cyber-heart will be better.

—Es el capital cibernético lo que crea el futuro.
"It's cyber-capital that creates the future.

Insiste en que le pongamos un corazón cibernético de metal.
He insists on the metallic cyber-heart.

La Hiena: Fue «detective privada», y en la actualidad se ha especializado en linchamiento cibernético.
The Hyena: A former private detective turned specialist in cyber-lynching.

—Sí, en efecto —aceptó el cirujano—. El corazón cibernético metálico es de una aleación de titanio que…
"Yes, it is," said the surgeon. "The metallic cyber is of titanium alloy that..."

—Significa que todos los corazones cibernéticos contienen un marcapasos como parte de su estructura.
It means that every cyber-heart contains a pacemaker as part of its structure.

El conjunto que hay que introducir es mucho más simple que en el caso del corazón cibernético metálico.
The total complex that need be inserted is far simpler than in the case of the metal cyber.

Pero la estructura química del corazón cibernético de fibra es mucho más parecida al tejido humano.
But the chemical structure of a fibrous cyber-heart is quite close to that of human tissue.