Translation for "ciberamenazas" to english

Ciberamenazas

• cyber threats
• cyberthreats

Translation examples

cyber threats

En su polémico libro sobre ciberguerra publicado en 2010, Richard Clarke, alto funcionario de seguridad nacional en muchas administraciones, propuso que más ISP debían comprometerse en una «inspección profunda de paquete», una práctica que les permitiría analizar mejor la información enviada y recibida por sus clientes, para así identificar las ciberamenazas y acabar con ellas en una fase temprana.
In his much-discussed 2010 book about cyberwarfare, Richard Clarke, a senior national security official in many administrations, proposed that more ISPs should engage in “deep packet inspection,” a practice that would allow them to better analyze the information sent and received by their customers, thus identifying cyber-threats and dealing with them at an early stage.

cyberthreats

El Gobierno colabora con la industria y el sector académico para promover la conciencia sobre la necesidad de hacer frente a las ciberamenazas y, en 2012, elaboró un documento de orientación para los altos ejecutivos de la industria en la que indicaba la manera en que estos debía adoptar estrategias para proteger sus activos de información más valiosos.
The Government works with industry and academia to promote awareness of the need to address cyberthreats and, in 2012, it produced a guidance document for industry chief executives that set out how senior executives should adopt strategies to protect their most valuable information assets.

Como apoyo al logro de estos objetivos, el Gobierno del Reino Unido asignó 650 millones de libras esterlinas de gastos adicionales a un programa cuatrienal destinado a transformar la respuesta a las ciberamenazas.
To underpin the achievement of these objectives, the Government of the United Kingdom allocated Pound650 million of additional expenditure to be used in a four-year programme intended to transform the response to cyberthreats.