Translation for "chozas redondas" to english

Chozas redondas

• round huts

Translation examples

round huts

Una choza redonda. La mujer cultiva ñame a su alrededor.
A round hut. Then the woman grows yams around that.

Vio diez chozas redondas de no más de un metro cuarenta de altura, dispuestas en semicírculo.
He saw ten low rounded huts no more than four feet high, arranged in a semicircle.

Cerca de la carretera, en el lado sur, se alzaba sobre cinco postes una choza redonda, bastante grande.
Close by the southern side of the road a rather large, rounded hut stood on five narrow posts.

Luego pasamos entre chozas redondas de arcilla y tierra, de colores rojo y castaño y con techos de paja y matas.
Then we passed by round huts of clay and dirt, red and brown with a roof of thatch and bush.

Avanzaba sin prisas, deteniéndome con frecuencia a descansar en la casa de algún pastor o en las chozas redondas de los pobres labriegos.
I did not hurry but rested often in the homes of shepherds and the round huts of poor farmers.

La mayoría de edificios se habían construido al estilo nativo, chozas redondas de zarzos y barro con techo de paja y juncos.
Most of the buildings were constructed in the native style, round huts of wattle and daub with thatched roofs.

Por entre la niebla divisó otras chozas redondas como aquella en que se encontraba, y varias personas en cuclillas alrededor de hogueras.
Through the mist he saw other round huts like the one he stood in, and people crouched at cookfires.

Había varios grupos de chozas redondas, la mayor de las cuales ocupaba un altozano en el centro del valle que dominaba el paisaje circundante.
There were several clusters of round huts, the largest occupying a hillock in the centre of the vale overlooking the surrounding landscape.

La décima hilera de barracones era la última, y al sur de él sólo quedaban unas cuantas chozas redondas elevadas sobre pilares parecidos a zancos.
The tenth row of sheds was the last, and south of him now was only a number of small round huts on stilts.

Por el camino me acerqué al real de negros, las viviendas de los esclavos, un conjunto de chozas redondas con techos cónicos de paja, separadas del resto por una cerca.
Up the road I neared el real de negros, the fenced-off slave quarters, a cluster of round huts with conical roofs made of straw.