Translation examples
Le entra de a chorritos en la boca.
It trickles into her mouth.
Es un chorrito de preeyaculación.
It's a trickle of pre-ejaculate at most.
El más mínimo chorrito de agua se convierte en un tsunami.
A tiny trickle, a tsunami.
- Parece más bien un chorrito.
- It's more like a trickle.
Era un chorrito de preeyaculación.
It was a trickle of pre-ejaculate at most.
Este repugnante chorrito tendrá que ser suficiente.
This foul trickle will have to suffice.
La marea creciente levanta todos los barcos, chorritos de prosperidad abajo
Rising tide lifts all boats, prosperity trickles down
Sólo hay un chorrito.
It's just trickling.
Puedo colocarle un cargador de chorrito, para tí.
I can put a trickle charger on it, though, for you.
Pasó de un chorrito a un aguacero.
Went from a trickle to a downpour.
¡Es apenas un chorrito!
Just a trickle coming out!
Y sentía un chorrito tibio por el muslo.
and there was a warm trickle on her thigh.
Salió un chorrito de agua tibia.
A small trickle of lukewarm water came out.
lo más probable era que se hubiera reducido a un chorrito al día siguiente.
it would likely slow to a trickle by tomorrow.
Y sin embargo, a comparación del Athi, era un chorrito perezoso.
And yet, beside the Athi, it was a lazy trickle.
Sentí que algo reventaba y luego un chorrito de líquido.
I felt a pop, a trickle of liquid.
Había una fuentecilla de piedra de la que manaba un fino chorrito de agua.
There was a small stone fountain with trickling water.
De inmediato el débil chorrito de agua volvió a fluir.
The slow trickle immediately started again.