Translation for "chiítas" to english

Chiítas

noun

• shiite

Translation examples

shiite noun

2. La comunidad chiíta
2. The Shiite community

Se trata entre otros de los chiítas o de minorías étnicas que no son pashtos.
They included Shiites and members of non—Pashtun ethnic minorities.

En cuanto a los chiitas, según las autoridades, no hay nada en la Ley musulmana ni en la Constitución que establezca distinción entre chiitas y no chiitas.
As for the Shiites, the authorities maintain that nothing in the Shariah or in the Constitution establishes any distinction between Shiites and non-Shiites.

Su asesinato es parte de una serie de asesinatos de clérigos chiítas y de la supresión sistemática de la actividad religiosa chiíta.
His assassination formed part of a series of murders of Shiite clerics and of the systematic suppression of Shiite religious activity.

La mayoría de la población es musulmana, chiita o sunnita.
Most of the population were either Shiite or Sunnite Muslims.

72. El régimen del Iraq impone restricciones a los clérigos chiítas y se emplea a mercenarios para reprimir a las comunidades curda y chiíta.
72. The regime in Iraq imposed restrictions on the Shiite clergy and mercenaries were being used to suppress the Kurd and Shiite communities.

Hay chiítas y kurdos y Kardashians fuera de control.
There are Shiites and Kurds and Kardashians running amok.

Ia manifestación organizada por fuerzas chiítas antiocupación.
...the demonstration organized by anti-occupation Shiites.

Son los suníes y chiítas.
Let's go. It's the sunnis and the shiites.

Hijo. - Su padre es Chiita.
- His father's a Shiite.

Algún chiita con rastas siguiendo órdenes de Dios, ¿OK?
Some Shiite rag-head with orders from God, OK?

No hay Suníes y Chiitas.
There's no Sunnis and Shiites.

Tenemos conexiones con los Sunies y los Chiitas.
We have connections to both Sunnis and Shiites.

Tiene vínculos con insurgentes kurdos y chiítas.
She's a known associate of Kurdish and Shiite insurgents.

Y los Chiitas se reúnen en Morningside Heights.
C. And the Shiites hang in Morningside heights.

Tres guerrilleros chiítas resultaron muertos en el ataque.
Three Shiite fighters were killed in the attack.

¿Conoces a Hassan el chiíta?
You know Hassan the Shiite?

Los chiítas iraníes tenían razón.
The Iranian Shiites had been correct.

¿Los chiitas, los saudíes… los iraquíes, los iraníes… los soviéticos? —No.
The Shiites, the Saudis… Iraqi, Irani… the Soviets?' 'No.

han recurrido a un notorio jeque chiíta de Marruecos.
and they have turned to a notorious Shiite sheikh in Morocco.

Su cuerpo fue hallado por mi subordinado, Hassan el chiíta.
His body was found by my subordinate, Hassan the Shiite.

Lo habían hecho en nombre de su secta herética, los chiitas.
They had done so in the name of their heretical Shiite sect.

Podría haber sido paquistaní o incluso chiíta.
He could have been a Pakistani or even one of those Shiites.

Enviaron un mensaje al jeque Sin, el chiita, que vivía en las montañas.
They sent a message to Sheikh Sinan, the Shiite, who lived in the mountains.

Hassan el chiíta posee cierta astucia, sin embargo, no es un hombre peligroso.
Hassan the Shiite has a certain shrewdness, but he is not otherwise a dangerous man.

Su auténtica esperanza reside en el regente chiíta de Azgar, en quien depositan toda su confianza.
Their real hope is the Shiite ruler of Azgar, in whom they put all their trust.