Translation for "chistes sucios" to english

Chistes sucios

• dirty jokes

Translation examples

dirty jokes

¿De dónde vienen los chistes sucios?
Where does any dirty joke come from?

Todo lo que dice son chistes sucios.
AII I hear is his dirty jokes.

Sabe más chistes sucios que Duke.
She knows more dirty jokes than Duke.

¿de dónde saca esos chistes sucios?
where does he pick up those dirty jokes?

Lo siento, no conozco ningún chiste sucio.
Sorry, I don't know any dirty jokes.

Hay un chiste sucio ahí en alguna parte.
There's a dirty joke in there somewhere.

Mr. D'Onofrio podria contarme un chiste sucio.
Mr. D'Onofrio would tell me a dirty joke.

Sí, ¿menos chistes sucios?
Yeah, fewer dirty jokes?

Se sabe todos los chistes sucios.
- He knows every dirty joke ever written.

Chistes sucios y miradas sucias.
Dirty jokes and dirty looks.

enrojecía si se contaba un chiste sucio.
he blushed if told a dirty joke.

recordó los chistes sucios que había oído y contado;
he recalled the dirty jokes he had heard and told;

—No lo dudo, pero lo primero que tienen que contarse son unos cuantos chistes sucios.
“I don’t doubt that they do, but they had a few dirty jokes to tell each other first.

Pluma de Búho estaba sentado en mi cama, riéndose de un chiste sucio, y me despertó.
Owlfeather was sitting on my bed, laughing at a dirty joke, and woke me up.

Sí, sus hijos serán humanos en todos los aspectos… —y el médico hizo un chiste sucio asombrosamente acertado—.
Yes, your children will be human in every respect—' and the doctor made a surprisingly apt dirty joke.

Le repugnaba aquella goma cálida en la mano, como un chiste sucio del espacio exterior.
He hated the way the wet warm rubber occupied his hand like a dirty joke from outer space.

liberar a la humanidad del miedo a la muerte, esa humanidad bajo la forma de la señora Sofia Maldrigati a la que los ojos se le ponían lívidos de terror en cuanto el médico jefe que contaba los chistes sucios se le acercaba;
he could liberate mankind from the fear of death, mankind in that case in the form of Signora Sofia Maldrigati whose eyes went purple with terror as soon as the consultant who told dirty jokes came anywhere near her;

la irritación desapareció en él, le gustaba hablar con un hombre, tras haber hablado con tantos payasos: el director de la clínica con su peluquín, que operaba contando chistes sucios, el fiscal, que sacudía la cabeza cada vez que en la arenga final pronunciaba su nombre: «… no comprendo cómo el doctor Duca Lamberti», sacudida de cabeza, «puede sostener una versión tan pueril del hecho.
He liked talking to a man, after having talked to so many fools: the director of the clinic in the beanie hat who told dirty jokes as he operated, the prosecuting lawyer who shook his head each time he uttered Duca’s name in his closing statement: ‘… I don’t understand how Dr.