Translation for "chispa de fuego" to english

Chispa de fuego

• spark of fire

Translation examples

spark of fire

Hay una chispa de fuego dentro de cada uno.
There's a spark of fire inside every one.

Si enciendes una chispa de fuego... significa que esta bomba de polvo explotará.
If you lit a spark of fire in this it means this dust bomb will explode.

Dice la Biblia: "De su boca salen luces ardientes, chispas de fuego."
The Bible says, "Out of his mouth go burning lights, "sparks of fire shoot out."

chispas de fuego danzaban ante sus ojos;
sparks of fire danced before his eyes;

No prestándole más atención a la chispa de fuego, volvió a abrir los ojos.
He removed his attention from the spark of fire and opened his eyes again.

Una chispa de fuego fulguró a su lado, y las llamas coronaron un trozo de rama de árbol.
A spark of fire flared next to him, and flames leaped from a brand.

Uno a uno, más monstruos emergieron y formaron un gran círculo, con chispas de fuego en sus gargantas.
One by one, more monsters emerged and formed a great circle with sparks of fire in their gullets.

miraba y remiraba, hasta que vio morir la última chispa de fuego en las nevadas laderas del Coconina.
he watched, and watched, until he saw the last spark of fire die from the snow-slopes of Coconina.

resplandecía, se convertía en chispas y fuego (a Sophie la hacía pensar en la palabra fogueusé), como su pelo.
she glowed, she became all sparks and fire (Sophie often thought of the word fougueuse) like her hair.

Pero mi amigo le estaba diciendo que no con su dedo torcido, sus ojos acuosos aún capaces de mostrar una chispa de fuego.
But the other was wagging an age-bent finger at him, his watery eyes still capable of a dim spark of fire.

La tenue luz del exterior le llegaba a través de las múltiples facetas de la piedra, que emitía millares de chispas de fuego: azules, verdes, blancas.
The dim light shone back at him through the many facets, a thousand brilliant sparks of fire—blue, green, red, white.