Translation for "chiquita" to english

Chiquita

adjective

• petite

Translation examples

petite adjective

El Chiquita Bonita 204 Se ve prometedor
The Pretty Petite 204 looks promising.

Bueno, parece gustarle las mujeres de cabello oscuro y chiquitas.
Well, he does seem to like dark-haired, petite women.

Y a Sloan le gustan los hombres chiquitos.
And Sloan does like her men petite.

Pelo marrón adorable, un poco chiquita.
Lovely brown hair, quite petite.

Yo siempre he sido muy chiquita.
I've always been very petite. Blanche, Virginia.

Cuello bajo, cuentas tornasoladas en la parte superior... muy chiquitas, como florcitas sobre chifón.
Scoop neck, beaded top, iridescent beads... very petite, like little tiny flowers on chiffon.

—Mi chiquito, mi bebé, mi hijo, mi querido, mi chiquito…
— Mon petit, mon bébé, mon enfant, mon chéri, mon petit...

¡Son bien chiquitos!
Ils sont bien petits !

—Bueno, mi chiquita, ¿qué pasa?
— Eh bien, mon petit, qu’est-ce qu’il y a ?

Te hubiera telefoneado… Por lo menos, ¿no es nada serio, mi chiquita?
Je t’aurais téléphoné... Ce n’est rien de grave, au moins, mon petit ?

Le gustaba llamarse «chiquita» a sí misma, broma que se tomaba muy en serio.
She liked to call herself petite in a joke she really meant.

“Chiquita, ¿quieres que venga tu padre?”. Contesté que no.
“Petite demoiselle, et si on faisait venir ton père ici, ne serait-ce pas une bonne idée ?”

Ella era joven, de unos veinticinco años, alrededor del metro cincuenta, más bien chiquita.
She was a young woman, about twenty-five, five feet tall or so, rather petite.

Mary notó calor en todo el cuerpo al recordarla: chiquita, de aspecto agradable.
A flash of heat shot through Mary, even as she remembered the woman: petite, pleasing-looking.

Mai-ling Jackson era una joven chiquita que a Courvosier le recordaba muchísimo a la Dra.
Mai-ling Jackson was a petite young lady who reminded Courvosier a great deal of Dr.