Translation for "china japonesa" to english
Similar context phrases
Translation examples
La cultura indígena es una mezcla de influencias malaya, china, japonesa, árabe, española y americana.
The indigenous culture is a mixture of Malay, Chinese, Japanese, Arabic, Spanish and American influences.
Si no se incluye el personal militar, aproximadamente el 43% de la población, o sea 57.648 habitantes, son chamorros o parcialmente chamorros, lo que representa un aumento del 20%, es decir, de 9.803 personas, entre 1980 y 1990, si bien como proporción de la población disminuyó un 2%; el 22%, es decir, 30.043 habitantes, son filipinos; el 15% emigró de la parte continental de los Estados Unidos; y el 13% son coreanos, chinos, japoneses, micronesios e indios6.
Of the total inhabitants, 21,173 are United States military personnel and their dependants. 5/ Exclusive of military personnel, about 43 per cent of the inhabitants, or 57,648 persons, are Chamorros or part Chamorro, an increase of 20 per cent or 9,803 persons, between 1980 and 1990 although its proportion of the population fell by 2 per cent; 22 per cent or 30,043 persons are Filipinos; 15 per cent migrated from the United States mainland; and 13 per cent are Korean, Chinese, Japanese, Micronesian and Indian. 6/
359. La Comisión de Televisión Independiente (CTI) ha otorgado más de 20 licencias de televisión para las comunidades asiática, china, japonesa, turca, iraní y afrocaribeña.
357. The Independent Television Commission has issued over 20 broadcasting licences for television services aimed at the Asian, Chinese, Japanese, Turkish, Iranian and Afro-Caribbean communities.
La cultura autóctona es una mezcla de influencia malaya, china, japonesa, árabe, española y norteamericana.
The indigenous culture is a mixture of Malay, Chinese, Japanese, Arabic, Spanish and American influence.
Si no se incluye el personal militar, aproximadamente el 43% de la población, o sea 57.648 habitantes, son chamorros o parcialmente chamorros, lo que representa un aumento del 20%, es decir, de 9.803 personas, entre 1980 y 1990, si bien como proporción de la población disminuyó en un 2%; el 22%, es decir, 30.043 habitantes, son filipinos; el 15% emigró de la parte continental de los Estados Unidos; y el 13% son coreanos, chinos, japoneses, micronesios e indiosIbíd., pág. 9.
Of the total inhabitants, 21,173 are United States military personnel and their dependants; 5/ 57,648 persons are Chamorros or part Chamorro, an increase of 20 per cent, or 9,803 persons, between 1980 and 1990, although the proportion of the population fell by 2 per cent; 22 per cent, or 30,043 persons, are Filipinos; 15 per cent migrated from the United States mainland; and 13 per cent are Korean, Chinese, Japanese, Micronesian and Indian. 6/
Los expertos en fauna y flora silvestres17 afirman que delincuentes chinos, japoneses, italianos y rusos están fuertemente involucrados en el comercio ilícito de especies silvestres.
Wildlife experts claim that Chinese, Japanese, Italian and Russian gangsters are heavily involved in illegal wildlife trade.
Veías a ingleses, portugueses, coreanos chinos, japoneses, franceses y caboverdianos
You see English, Portuguese, Koreans Chinese, Japanese, French and Cape Verdians!
Todo esos rollos chinos, japoneses y tibetanos... me tocan las bolas.
All this Chinese, Japanese and Tibetan stuff goes directly to my balls.
Es la capital del comercio internacional, donde chinos, japoneses, occidentales e incluso los moros vienen.
It's an international trade capital where Chinese, Japanese, Westerners even the Moors come.
Había chinos, japoneses, puertorriqueños, filipinos.
We had Chinese, Japanese, Puerto Ricans, Philippines.
¿Ni los mexicanos, chinos, japoneses o quienquiera que fuese…?
Or Mexicans, Chinese, Japanese, or anyone else…???
En casi todos los colegios del Estado había chinos, japoneses y coreanos.
There were Chinese, Japanese and Korean kids in every state school in the country.
Se oponía especialmente a la presencia de soldados chinos, japoneses y franceses.
Sann was especially opposed to the involvement of Chinese, Japanese, and French soldiers.
¡Y vea esto! Bajo el concepto nacionalidad podemos escoger entre rusa, alemana, china, japonesa, francesa y costarricense. ¿Escogemos Costa Rica, señor?
look at this! Under nationality we have a choice among Russian, German, Chinese, Japanese, French, and Costa Rican. Costa Rican, sir?
Picaporte se dirigió con las manos metidas en los bolsillos hacia el puerto Victoria, mirando los palanquines, las carretillas de vela, todavía usadas en el celeste Imperio, y toda aquella muchedumbre de chinos, japoneses y europeos que se apiñaban en las calles.
Passepartout wandered, with his hands in his pockets, towards the Victoria port, gazing as he went at the curious palanquins and other modes of conveyance, and the groups of Chinese, Japanese, and Europeans who passed to and fro in the streets.
A la derecha de ésta se hallaba un colosal televisor Samsung que Constance encendió sin esperanza, pero observando con sorpresa la multiplicidad de cadenas disponibles: chinas, japonesas, australianas e incluso CNN, BBC World y hasta TV5 Monde, aun cuando se suponía que éstas transmitían la imagen y la voz del mal.
To the right of the seal there was a massive Samsung television, which Constance turned on without much hope. To her surprise, there was a multitude of channels available: Chinese, Japanese, Australian, even CNN, BBC World, and TV5 Monde, although the latter three were supposed to personify the image and the voice of evil.
No descubrieron a ningún hombre blanco entre aquella apretada masa humana compuesta por hindúes, musulmanes, malayos, parsis[6] tocados con altos sombreros de pelo de caballo, afganos, chinos, japoneses, tibetanos e incluso negros procedentes de las costas del Sur. Los colores de los trajes eran vivos y formaban un profundo contraste entre sí. Un turbante rosa y una faja verde; un traje de púrpura y una túnica granate y oro; naranja y escarlata mezclado con azul, amarillo y rosa.
They saw no white man in the mingling crowds of Hindus, Muslims, Malays, Parsees wearing tall hats of horsehair, Afghans, Chinese, Japanese, Tibetans and even black men from the southern coasts. The colors were vivid and random, a pink turban and a green scarf, a purple robe and a tunic of crimson velvet and gold, orange and scarlet mingled with blue and yellow and rose, and now in the native city, the common women came and went, draped in bright and graceful saris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test