Translation for "chico-conoce-chica" to english
- boy-meet-girl
- boy-meets-girl
Similar context phrases
Translation examples
Chico conoce chica, chica rechaza chico, chico mata chica.
Boy meets girl, girl rejects boy, boy kills girl.
Chico conoce chica, chico pierde chica, chico consigue chica.
Boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl! That's the story of our sweetheart couple--
La historia promedio "Chico conoce chica, chico gusta de chica, chico cambia bajo el orden social"
Your average "boy meets girl, boy likes girl, boy changes underlying social order" story.
Un bueno, limpio, normal, temeroso de Dios, a lo americano, chico-conoce-chica, sexo heterosexual.
American, boy-meets-girl, heterosexual sex.
Ya no era chico conoce chica, ahora era chico conoce ideas.
No longer was it boy meets girl, now it was boy meets ideas.
No te gustaría. Una historia de chico conoce chica.
You wouldn’t like it. Just boy-meets-girl stuff.
«Un hombre con un hacha, chico conoce chica, la sota saca cinco…»
Man with an axe, boy meets girl, jack takes five…
chico conoce chica, chico pierde chica, chico conquista chica;
boy meets girl, boy loses girl, boy gets girl;
La «búsqueda de amor en medio de un sueño» de Polifilo (es así como la define el título en latín) es mucho más compleja que un simple chico-conoce-chica.
Poliphilo’s ‘struggle for love in a dream’—as the Latin title would have it—is much more complex than boy-meets-girl.
¿Chico conoce chica? Mire, si tiene algo qué decir… —Lo tengo. —Jan sonrió a todos en general; luego miró de nuevo al doctor Claiborne—. Necesito su ayuda.
"What the hel is this, boy meets girl? Look, if you've got anything to say--" "I do." Jan swiveled her smile, then focused again on Dr. Claiborne's face. "I need your help."
En realidad era bastante sencillo, intervenían los elementos habituales de Chico Conoce Chica, Chica Conoce a Otro Chico, Chico Pierde Chica, pero en esta ocasión había una guerra civil de por medio.
It was basically quite simple, running on the familiar lines of Boy Meets Girl, Girl Meets Another Boy, Boy Loses Girl, except that on this occasion there was a civil war in the middle of it…
Comenzaba como siempre con «Chico conoce chica» y seguía por los senderos habituales, «hasta que la chica acaba embarazada», se dijo miss Marple, «se lo dice y quiere casarse.
Starting as always, “Boy meets girl.” Developing in the usual way— “And then the girl finds she is pregnant,” said Miss Marple to herself, “and she tells the boy and she wants him to marry her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test