Translation for "chicharro" to english

Chicharro

• cicada

Translation examples

cicada

Para el Lamento de la chicharra... la película.
To The Cicada's Lament...

No son grillos, son chicharras.
They're not crickets. They're cicadas.

se oían solamente las chicharras alrededor.
we could hear only the cicadas.

Los días eran más tórridos y las chicharras, más ruidosas.
The days were hotter, the cicadas louder.

Cuando había chicharras a principios de verano se estaba bien.
When there were cicadas earlier in the summer it was good.

Las chicharras cantaban a millares, ocultas en los matorrales.
Cicadas rasped and rattled in their thousands, hidden in the undergrowth.

Entonces, un tercer par surgió alegre como las chicharras.
Then the third pair-emerged, cheerful as cicadas.

Ya no son chicharras, sino el motor de un avión en pleno despegue.
Not cicadas any more, but a jet engine gearing up.

El ingeniero de sonido, sin embargo, estaba furioso con una chicharra en el patio de la granja.
The sound man, however, was furious with the cicada in the farmhouse yard.

Una chicharra inició su adormecedor zumbido ahogando todos los otros sonidos.
A cicada started its numbing bandsaw buzz and drowned out the other sounds.

Además del canto de los pájaros, los grillos y las chicharras se oía música.
Under the birds, crickets and cicadas you could hear the sound of music.

La selva chillaba a su alrededor. Mil millones de chicharras que lanzaban a gritos sus advertencias.
The jungle screeched around him--a billion cicadas screaming their warning.