Translation for "chaquetas" to english

Chaquetas

noun

• jacket
• coat
• coatee

Translation examples

jacket noun

Chaleco/chaqueta de artificiero
Demining Protective Vest/Jacket

Chaqueta impermeable
Jacket, rain

Chaqueta policial fluorescente
Fluorescent police jacket

Chaqueta de policía
Jacket, police

- No tengo una chaqueta chaqueta ...- en!
- I don't have a jacket... - Jacket on!

No es una chaqueta, es mi chaqueta.
SPIKE: Not "a" jacket, my jacket.

En la chaqueta, están en la chaqueta.
Jacket, they're in the jacket.

La chaqueta, la chaqueta, démela, gracias.
- Gushing? The jacket! The jacket!

- ¡Mi chaqueta, mi chaqueta de uniforme!
- Sir? - My jacket! My uniform jacket!

vistiendo la chaqueta, su chaqueta...
wearing the jacket, her jacket...

También una chaqueta, quizá. —¿Una chaqueta?
Perhaps a jacket too.” “A jacket?

Ahora es una chaqueta y nada más. Mi chaqueta.
Now it’s a jacket and that’s it. My jacket.

—Estaba escrito en una nota que había en su chaqueta. —¿Qué chaqueta?
"It was on a note in his jacket." "What jacket?"

La chaqueta era una chaqueta de supervivencia de marinero, moda local.
The jacket was a sailor’s survival jacket, local style.

Esa chaqueta es para mí.
‘That jacket’s for me.”

¿Qué es eso de la chaqueta?
“What’s this about a jacket?

En la chaqueta no había nada.
From the jacket, nothing.

Él está yendo hacia la chaqueta. —-Deje la chaqueta —ordenó Thomas.
He's going for the jacket." "Leave the jacket," Thomas said.

La chaqueta será más que suficiente.
The jacket will be fine.

coat noun

b) Efectos y equipo personales: varios países de la muestra informaron de que proporcionaban prendas específicas a las mujeres que formaban parte de sus contingentes y fuerzas de policía, como chaquetas y zapatos de reglamento;
(b) Personal kit and equipment: a number of sample countries reported on specific items of clothing provided to female contingents and police officers, such as specific regulation coats and shoes;

Exigir a una sociedad civilizada que continúe bajo el régimen de sus antecesores bárbaros sería como exigir a un hombre que siguiera usando la chaqueta que le quedaba bien cuando era niño.
We might as well require a man still to wear the coat which fitted him when a boy as require civilized society to remain ever under the regimen of their barbarous ancestors.

Dada la posible variación de temperatura y la posibilidad de lluvias, se recomienda que los participantes incluyan en el equipaje ropa ligera para los días más cálidos, y calzado y chaquetas impermeables para los días de lluvia.
Attire 118. Due to possible weather variability and the possibility of rain, it is recommended that participants pack light clothing for warmer days and rain-appropriate shoes and coats.

- En mi chaqueta.
- In my coat.

Quítenle la chaqueta.
Take the coat.

¿Ves esta chaqueta... esta hermosa chaqueta?
You see this coat... this beautiful coat?

La chaqueta de capitán.
Captain's coat.

¡La chaqueta famosa!
The historic coat!

Dame tu chaqueta.
Gimme your coat!

Esta chaqueta... Es una chaqueta del ejército.
This coat... it's an army coat.

Coge tu chaqueta.
Here's your coat.

Recupera la chaqueta.
Get the coat.

La chaqueta, había olvidado la chaqueta.
The coat, she’d forgotten the coat.

Chaqueta verde, chaqueta verde... –Oh...
'Green coat, green coat...' 'Oh.

—En la chaqueta. Se los puso en el bolsillo de la chaqueta.
In his coat. He put it in his coat pocket.

¿Qué es esto que tiene en la chaqueta?
What’s this on your coat?

El cazador usa chaqueta vieja, pero chaqueta vieja colorada.
Huntsman wears old coat, but old pink coat.

de chaquetas y pantalones;
of coats and trousers;

BLANCO: ¿La chaqueta?
White Your coat?

—¿Es azul mi chaqueta?
“Is this coat really blue?”

coatee noun

Siempre lo lleva con su chaqueta de encaje.
She always wears that with her lace coatee.

Lilian se puso su vestido azul, con una chaqueta encima.
She wore her blue dress with a coatee over it.