Similar context phrases
Translation examples
Esto suscitó sospechas de que el poder judicial se había propuesto declarar culpable y castigar al Sr. Hang Chakra.
This gave rise to suspicion that the judiciary was intent on convicting and punishing Mr. Hang Chakra.
El Presidente interino (habla en inglés): Doy la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Nepal, Su Excelencia el Honorable Chakra Prasad Bastola.
The Acting President: I give the floor to His Excellency the Honourable Chakra Prasad Bastola, Minister for Foreign Affairs of Nepal.
35. El caso del Sr. Hang Chakra es particularmente ilustrativo de ciertas prácticas del poder judicial en Camboya.
35. Mr. Hang Chakra's case is particularly illustrative of the practice of the judiciary in Cambodia.
Sr. Vijay RAMAN, Director de Chakra Infrastructure Consultants Private Limited (India)
Mr. Vijay RAMAN, Director, Chakra Infrastructure Consultants Private Limited (India)
Les importaba que el Sr. Hang Chakra se declarara culpable de los cargos, más que examinar el fondo de la cuestión.
The judges focused their attention on making Mr. Hang Chakra admit the charges rather than enter into the merits of the case.
Los artículos se publicaron en abril y mayo de 2009 y el Sr. Hang Chakra fue condenado en junio, en un proceso muy rápido desde todo punto de vista.
The articles were published in April and May 2009 and Mr. Hang Chakra was convicted in June, a very speedy conviction by any standards.
Ni el Sr. Hang Chakra ni su abogado pudieron presentar argumentos de descargo.
Neither Mr. Hang Chakra nor his lawyer had the opportunity to submit arguments in defense.
El Sr. Chakra recurrió ante el Tribunal de Apelaciones, que confirmó la sentencia del Tribunal Municipal; no apeló ante el Tribunal Supremo por que consideró que sería inútil.
He appealed the judgment to the Appeal Court, but the latter upheld the court ruling. Mr. Hang Chakra did not appeal the verdict of the Appeal Court to the Supreme Court, believing that it would be futile.
El juicio duró aproximadamente una hora y el Sr. Hang Chakra fue declarado culpable en rebeldía.
The trial took about one hour and Mr. Hang Chakra was found guilty in absentia.
38. El juicio fue muy rápido y el abogado del Sr. Hang Chakra no tuvo tiempo para preparar el caso.
38. The trial was very swift and Mr. Hang Chakra's lawyer did not have time to prepare the case.
no, su chakra es ilimitado la torre le transmite chakra de plasma
No, his Chakra is unlimited. Looks that the tower is transmitting plasma chakra to him...
¡Te advierto! Abrir los chakras es una experiencia intensa. Y una vez que comiences este proceso no podrás detenerte hasta que los siete hayan sido abiertos.
Be warned... opening the chakras is an intense experience, and once you begin the process, you cannot stop until all seven are open.
El elemento de este chakra es el aire Mientras ascendemos hacia la suavidad Y amplitud del cielo
The element of this chakra is air as we rise up into the softness and spaciousness of the sky
- ¡Cielos, no, el chakra es algo pasado de moda, del año pasado?
Oh heavens, no. Chakra is so last year.
Nuestros chakras se abrían. El chakra del corazón. El chakra de la cabeza.
Our chakras opening. The heart chakra. The head chakra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test