Translation for "cetáceos" to english

Cetáceos

adjective

• cetacean

Translation examples

cetacean adjective

Ballenas y otros cetáceos
Whales and other cetaceans

Soy la subdirectora del Instituto Marítimo de Cetáceos.
I'm assistant director of the Maritime Cetacean Institute.

Pero ignoro por qué no protegen a cetáceos pequeños como los delfines y las marsopas.
But for some reason, small cetaceans, dolphins and porpoises, aren't protected.

Existe una organización cuyo único propósito es proteger a los cetáceos en su hábitat natural.
There is one organization whose sole purpose is to protect all cetaceans in the wild.

El Instituto de Cetáceos es el único museo dedicado a las ballenas.
The Cetacean Institute is the only museum devoted to whales.

Del grupo de los cetáceos.
Actually, a member of the cetacean group.

- Un artefacto que impide que los cetáceos queden varados en las playas.
- A device to prevent the beaching of cetaceans.

Sabe, las belugas son cetáceos muy inteligentes.
Belugas are extremely intelligent cetaceans, you know.

Lo que buscamos está en el Instituto Cetáceo de Sausalito.
We'll find what we're looking for at the Cetacean Institute in Sausalito.

¿ Qué hace una chica tan guapa como usted dedicada a los cetáceos?
How does a nice girl like you get to be a cetacean biologist?

No sé por qué querrías traer cetáceos que retozan en el cuello.
Well, I'm not sure why you'd want to wear frolicking cetaceans around your neck.

- Sí; un tiburón, o un cetáceo -dijo el Corsario-.
Yes a shark, a cetacean or a wreck,

El pobre cetáceo se va aniquilando rápidamente.
The poor cetacean is annihilating quickly.

Bastante racional, pero distinto al diseño de los cetáceos.
Reasonable, but different from the cetacean design.

—Apoderarme del cetáceo —respondió el capitán del Gavilán—.
"Seize the cetacean," replied the captain of the hawk .

Wiley le dijo cómo se escribía la palabra cetáceo.
Wiley spelled out cetacean for him.

—Es decir, matar al cetáceo de un cañonazo o con una de las terribles bombas. —No;
That is, to kill the cetacean with a cannon shot or with one of the terrible bombs. -No;

Probablemente el cetáceo no podría desprenderse con facilidad del sitio en que estaba.
It was therefore probable that the cetacean would not be able to extricate itself easily;

-Tus compañeros y tú habéis confundido a algún cetáceo con una chalupa. -¿Y el capitán?
"You and your comrades traded some cetaceans for a lifeboat." "And the captain?"

Dígale —añadió— que el cetáceo del señor Melville tiene moquillo.
Tell her,” he said, “that Mr. Melville’s cetacean has distemper.”

Eran cetáceos con sonrisas aún más arrebatadoras que sus primos los delfines.
They were cetaceans with smiles even more winning than their dolphin cousins’.