Translation for "cesta de pan" to english

Cesta de pan

• basket of bread
• bread basket

Translation examples

basket of bread

¿Por qué te dejaron una cesta de pan? Debieron olvidar decir algo.
Why, they've left you a basket of bread hey must have forgotten to say anything

No hay un menú o una cesta de pan en la mesa, o una tele para mirar.
There's no menu, or basket of bread on the table, or TV to glance at.

En la cabecera había una cesta de pan.
A basket of bread stood at the head.

Una mesa de mármol con una cesta de pan.
A marble table top with a basket of bread.

Justine le pasó una cesta de pan.
Justine passed a basket of bread to him.

También le había preparado una cesta de pan.
He had also prepared a basket of bread for her.

La camarera nos trajo las Coca-Colas y un cesto de pan.
The waitress returned with the Cokes and a basket of bread.

Otros dos llevaban una gran cesta con pan.
Two others were carrying a huge basket of bread.

Rosemary, que en ese momento traía unos cestos de pan de la cocina, respondió:
Rosemary replied as she carried baskets of bread from the kitchen.

Tiffany estuvo a punto de lanzarles el cesto de pan a la cabeza.
Tiffany nearly slammed the basket of bread down, she was so angry now.

El camarero trajo una cesta de pan blanco, una ensalada con aceitunas negras y pepinillos.
The waiter brought a basket of bread and a salad of black olives and cornichons.

En las calles de la ciudad había toneles de vino y cestas de pan, a la libre disposición de todos.
In the streets of the city there were barrels of wine and baskets of bread, free for all to use.

bread basket

El cliente examinaba la cesta del pan.
The customer was examining the bread basket.

—En la cocina —respondió Nelly Dean—, junto al cesto del pan.
'In the kitchen,' replied Nelly Dean, 'next to the bread basket.'

Le tendió la cesta del pan a Georgie, pero ella no tenía mucho apetito.
He pushed the bread basket at her, but she didn’t have much appetite.

—Bienvenido, señor —dice a Sam, y luego llama con un movimiento con la cabeza a una camarera con la cesta del pan.
to Sam, and then beckons over a waitress with the bread basket.

—Se acercó la cesta del pan, la examinó detenidamente y eligió un panecillo de manzana—.
She reached for the bread basket, examined it carefully, and decided on an apple strudel.

—Buenas noches, querida —le dijo el señor Wilcox, mientras le tendía la cesta del pan.
‘Evening, love,’ said Mr Wilcox, as he passed her the bread basket.

—No te hagas ilusiones —contesta ella y, sentándose, coge una napolitana de la cesta del pan.
“Don’t flatter yourself,” she says, and, sitting down, picks out a pain au chocolat from the bread basket.

Tuve que reprimir el violento impulso de inclinarme entre los vasos, la plata y la cesta de pan italiana para darle una explicación;
I had an agitated impulse to lean across the glasses and silver and the Italian bread basket and explain;