Translation for "cesta de almuerzo" to english

Cesta de almuerzo

• lunch basket

Translation examples

lunch basket

Llevé la cesta del almuerzo a lo alto de una de las pendientes de piedra caliza, donde incluso en los días más apacibles soplaba un viento suave.
I carried the lunch-basket to the top of one of the chalk bluffs, where even on the calmest days there was always a breeze.

Cuando vimos por primera vez lo que suponíamos que eran los restos de la moza de la taberna, Fausto y yo cerramos la cesta del almuerzo y discutimos sobre la manera de proceder.
When we first saw what we presumed were the barmaid’s remains, Faustus and I closed our lunch basket and discussed how to proceed.

Junto a ella había una cesta de almuerzo y la niña tenía un exquisito sándwich en una mano y un huevo duro en la otra, y comía con tanto apetito que despertó la simpatía de Tip.
A lunch basket stood beside her, and she held a dainty sandwich in one hand and a hardboiled egg in the other, eating with an evident appetite that aroused Tip’s sympathy.

Geraint se ofreció a ir a buscar una cerveza para el chófer, quien declinó educadamente la oferta (llevaba su propia cerveza en la cesta del almuerzo, quería volver con su familia, era consciente de los apuros sociales de Geraint, y solo estaba levemente interesado en darse tono con el coche ante los habitantes de Purchase House, si es que alguno se dignaba aparecer).
Geraint said he could perhaps find a beer to refresh the chauffeur, who refused politely (he had his own beer in his lunch basket, he wanted to get back to his own family, he was aware of Geraint's social predicament, and only residually interested in showing off the automobile to the inhabitants, if any appeared, of Purchase House).