Translation examples
Lo siento, Cesonia.
Oh, I'm sorry, Caesonia.
Y la Sra. Drusila y la Sra. Cesonia.
And the lady Drusilla and the lady Caesonia.
Le he dicho a Cesonia que me casaría con ella.
I told Caesonia that I would marry her.
¿Te parece bien, Cesonia?
That is correct, Caesonia?
Señores... ahora me casaré con Cesonia... la madre de mi hijo, Calígula Germánico.
My lords. I'm now to be married to Caesonia. The mother of my son, Caligula Germanicus.
Y la Sra. Drusila... y la Sra. Cesonia, salve.
And the lady Drusilla and the lady Caesonia. Hail.
Cesonia ahora lleva un hijo tuyo.
He's not even your heir. Caesonia now carries your child.
Cesonia es mía y sólo mía.
Caesonia is mine and mine alone.
—preguntó secamente Cesonia.
asked Caesonia sharply.
¿Qué opinas, Cesonia?
What do you think, Caesonia?
—¡Cesonia… y la pequeña Julia!
“Caesonia—and l-l-little Julia!”
Cesonia se levantó y se acercó a los hermanos.
Caesonia stood facing the brothers.
¿Estaría el emperador acompañado por su esposa, Cesonia?
Would the emperor be accompanied by his wife, Caesonia?
¿Detectas alguna diferencia, Cesonia?
Can you detect any difference, Caesonia?
Cesonia miró a sus invitados y se encogió de hombros.
Caesonia looked at her guests and shrugged.
Los ojos de Cesonia estaban abiertos de par en par.
Caesonia’s eyes were wide open.
Sospecho que Cesonia lo adulteró con otro ingrediente.
I suspect Caesonia adulterated it with some other ingredient.