Translation examples
Tú eres el cervatillo.
So you, you're the fawn
Un cervatillo al que llamo Henry.
A little fawn I call Henry.
Cervatillos, en realidad... son las crías.
Fawns, actually -- the babies.
Especialmente, en presencia de los cervatillos.
Especially at fawns.
- De los cervatillos a los ciervos.
-From young fawns to seasoned deer.
Preferiría un cervatillo.
But some fawns would be nice.
Soy sólo un cervatillo, sólo un cervatillo...
I am just a fawn, just a fawn...
"Tus pechos son como dos cervatillos".
Your two breasts are like two fawns.
¡Mi pequeña cervatilla!
My little fawn!
Los que ahora son cervatillos
♪ Where there now are fawns ♪
el cervatillo y el cuerno
the fawn and the horn
Alicia paseaba con un cervatillo.
Alice walked with a fawn.
Los recibimos cuando son cervatillos.
We get them when they are fawns.
¡Con aquellos pantalones color de cervatillo!
In fawn-colored trousers!
—Soy la que guarda el sueño del cervatillo;
I am the guardian of the sleeping fawn;
Mi padre me llamaba «cervatillo».
My father called me that— little fawn.
Se apartó de un salto como lo habría hecho un cervatillo asustado si yo hubiera tenido un cervatillo asustado y él se hubiera apartado de mí.
She jerked away from me like a startled fawn might, if I had a startled fawn and it jerked away from me.
En Monteverde era como un cervatillo rodeado de lobos.
She was a fawn among wolves in Monteverde.
Poco después,. Ædra mató un cervatillo;
Soon Ædrea had killed a fawn;