Translation for "cerró" to english

Cerró

noun

• hill

Translation examples

hill noun

Algunos adultos de la aldea se dirigieron al cerro y los enfrentamientos continuaron.
Adults from the village headed to the hill and clashes continued.

85. El Relator Especial manifestó el deseo de visitar localidades en las cercanías del Jebel Saburi (cerro de Saburi).
85. The Special Rapporteur asked for visiting locations situated around Jebel Saburi (the hill of Saburi).

20 de febrero de 1997: A las 7.00 horas la artillería israelí bombardeó los cerros de Maydun, 'Ayn at-Tina y Baraka Ŷubur y los cerros de Mashgara.
20 February 1997 At 0700 hours the Maydun and Ayn al-Tinah hills, Jabbur pool and the Mashgharah hills came under Israeli bombardment.

A las 19.00 horas aviones de combate israelíes atacaron los cerros de la localidad de An-Na'ima, al sur de Beirut.
At 1900 hours Israeli warplanes attacked the Na`imah hills south of Beirut.

30. Se habla de que toda la población de Dili fue obligada a desplazarse o a huir hacia los cerros y los bosques.
30. Reportedly, the entire population of Dili has been forcibly displaced or fled to the hills and forests.

6. Tuzla se ha visto afectada por operaciones militares en los cerros de Majevica al nordeste de la ciudad.
6. Tuzla has been affected by military operations in the Majevica Hills to the north-east of the town.

A las 10.00 horas aviones de combate israelíes sobrevolaron los cerros de An-Na'ima, arrojando dos cohetes.
At 1000 hours Israeli warplanes overflew the Na`imah hill and fired two rockets.

A las 11.30 horas aviones de combate israelíes atacaron el cerro de Zarut, localidad de Barŷa, distrito de Shuf.
At 1130 hours Israeli warplanes attacked Zarut hill in Barja, Shuf district.

La cuestión crucial de los derechos sobre la tierra es la raíz del conflicto que viene asolando los Cerros en los últimos 20 años.
The crucial issue of land rights was at the root of the conflict that had been raging in the Hill Tracts for the past 20 years.

c) Castigo de acuerdo a la legislación común del delito de incendio de bosques, mieses, pastos, cerros y plantíos;
(c) Punishing arson attacks on woodlands, cornfields, pastures, hills and planted fields under ordinary legislation;

¡No andes jugueteando en el cerro!
on the hills!

El cerro es nuestro.
The hill is ours.

El Cerro de los Vientos.
The Windy Hill.

Los cerros, la niebla.
I mean, the hills, the fog.

Vosotros por el cerro.
You by the hill.

Oh, los cerros lejanos.
Oh - the far away hills.

Subió a un cerro.
Up a long hill she went.

Somos los cerros, hombre.
We are the hills, man.

Bajado del cerro.
Down the hill.

—Los cerros y todo eso.
“The hills and all that.”

a las mujeres las marcharon a Cerro Cruz y a Cerro Chingo y se las cogieron
the women they marched to Cruz Hill and Chingo Hill

Era un cerro impresionante.
It was an impressive hill.

¿Una excursión por los cerros? —¿Por qué no?
A tramp in the hills?” “Why not?

He explorado el cerro.
I have explored the hill.

Una neblina cubría los cerros.
A mist covered the hills.

No te me vayas a los cerros de Úbeda.
Don’t leave for the hills of Úbeda.

Sólo los aullidos desde los cerros.
Only howls from the hills.

Los edificios arden y los cerros también.
The buildings burn and the hills burn.