Translation for "cerrarse de golpe" to english

Cerrarse de golpe

verb

• slam
• blow shut

Translation examples

slam verb

La mirilla volvió a cerrarse de golpe.
The hatch slammed shut again.

más cerca, escuchó el sonido de una puerta al cerrarse de golpe.
closer to, the sound of a door slamming.

Oigo cerrarse de golpe la puerta del dormitorio.
I hear the door to the bedroom slam behind her.

Olympia se estremeció al cerrarse de golpe la puerta del camarote.
Olympia jerked when the cabin door slammed.

–Le oí entrar en el baño y la puerta cerrarse de golpe.
I heard him go into the bathroom and the door slam.

Al cerrarse de golpe la puerta principal, apenas se estremeció.
As the front door slammed shut, she flinched only slightly.

Más pasos, y luego el ruido de la puerta de la calle al cerrarse de golpe.
More footsteps and the front door had slammed.

Se detuvo un momento, al oír cerrarse de golpe la puerta de la mampara.
He paused once when the screen door slammed.

El califa no pudo ver nada cuando la puerta volvió a cerrarse de golpe.
The Calif could see nothing when the door was slammed shut.