Translation for "cerrar con candado" to english

Cerrar con candado

verb

• padlock

Translation examples

padlock verb

—Están a punto de cerrar con candado mis clubs.
They're getting ready to padlock my clubs.

—No hay préstamo. —Están a punto de cerrar con candado mis clubs.
"No loan." "They're getting ready to padlock my clubs."

Buckner inauguró una política de cerrar con candado todos los locales en los que se descubriera que se incumplía la ley Volstead.
Buckner inaugurated a policy of padlocking any premises found to be in violation of the Volstead Act.

Lo que no sabía era que su marido, al enterarse de sus planes, había ordenado a un criado cerrar con candado las verjas de la finca.
What she didn’t know was that her husband, learning of her plans, had sent a servant to padlock the estate gates.

Y luego todo se acaba; soy conducido fuera del garaje hasta el portal del jardín, el más pequeño, el que está frente a la puerta de entrada; explica que debe cerrar con candado las puertas del garaje, para evitar que los aficionados al fútbol estacionen sus coches en el camino de entrada cuando asisten al estadio local a ver un partido.
Then it is all over, and I am being ushered out of the garage and taken to the garden gate – the smaller one opposite the front door: he explains that he has to keep the garage gates padlocked to stop football spectators parking their cars in his drive when they attend matches at the local stadium.