Translation for "cerezo negro" to english

Cerezo negro

• black cherry

Translation examples

black cherry

¿Recuerdas cuando ella tejió tu bufanda favorita, Pastel de Cerezas Negras?
Favorite scarf, black cherry pie?

- Tienen un sabor nuevo, cereza negra.
They've got a new flavour, black cherry

Asegúrate de guardar dulce para tu Cereza Negra.
Make sure you save enough sugar for Black Cherry. Cool?

Tener un farmacéutico compensar esta Paregórico de agua cerezo negro y el opio tebano.
Have a druggist make up this paregoric of black cherry water and Theban opium.

Bien, sé que se supone que no debemos estar comiendo esto, pero son cerezas negras.
Well, I know I'm not supposed to be eating this, but this is black cherry.

Endulzamos el té con cerezas negras.
We sweeten our tea with black cherries.

- Deberíamos probar piña colada o cereza negra la próxima vez?
- Should we try pina colada or black cherry next?

Justo ayer, probé una soda de cereza negra.
Why, just yesterday, I tried black-cherry soda.

¿Granizado de cerezas negras? Soy Luke Daniels, acreedor de la firma.
Black cherry slushy? Oh, uh... oh. I'm Luke Daniels, firm's creditor.

Podías morirte si comías cerezas negras sin escupir los huesos.
You could die if you ate black cherries and didn’t spit out the pits.

Napoleón se interesaba poco por los alimentos, excepto por las cerezas negras que le gustaban muchísimo.
Napoleone took little interest in any food except black cherries: these he liked extremely.

Y del otro, por el cerezo negro, que estaba en el terreno de los McCauley pero daba la mayoría de sus cerezas en las ramas que colgaban sobre el otro jardín.
And on the other it was the black cherry tree, which was on the McCauleys’ property but bore most of its cherries on the branches hanging over into the next yard.

Bajo la luz de la lámpara, los ojos de los gatos semejaban grandes cerezas negras, carentes de expresión, pero conteniendo las respuestas a todas las preguntas del mundo.
The cat's eyes were like large black cherries in the lamplight — expressionless, yet holding all the answers to all the questions ever asked.

—Harold hace brotar una llama con la que enciende de nuevo el puro de Rusty y luego el suyo. Reconozco la fragancia leñosa a cereza negra del tabaco de Bahamas que les gusta—.
A spurt of flame and Harold relights Rusty’s cigar, then his own and I recognize the woody black cherry fragrance of the Bahamian tobacco they like.

—No es más que vino —dijo él, y el aroma a cerezas negras y a tierra fértil y oscura con un matiz de lavanda le llegó a Vianne a la nariz recordándole la vida que había llevado antes, las noches que habían pasado Antoine y ella sentados allí fuera, bebiendo vino.
“It is just wine,” he said again, and the scent of it, of black cherries and dark rich earth and a hint of lavender, wafted up to her nose, reminding her of the life she’d had before, the nights she and Antoine had sat out here, drinking wine.

La alegre tetera vidriada de color naranja de mamá y tazas a juego, que había hecho ela en una de sus clases de manualidades, y la selección de mamá de tés e infusiones de hierbas en paquetes de vivos colores: menta, manzanila, neblina de limón, cereza negra, mandarina naranja, melocotón pasionaria, té sin cafeína Red Zinger, frambuesa, arándano, manzana, Sleepytime.
Mom’s cheery orange glazed-pumpkin teapot and matching mugs, which she’d made in one of her crafts classes, and Mom’s selection of herbal teas in shiny packets: Peppermint, Chamomile, Lemon Mist, Black Cherry Berry, Tangerine Orange, Country Peach Passion, Red Zinger, Raspberry Zinger, Cranberry Apple Zinger, Sleepytime.

O sacará todos sus conocimientos especiales sobre masajes coreanos y mierdas por el estilo y le hará un masaje profundo en la espalda o bien sacará el aceite especial de cerezas negras y le dará un masaje en los pies y las manos… y cariño, tengo que admitir que si nunca has recibido un masaje manual de calidad entonces todavía no has vivido, créeme.
Or he’ll know all his special Korean massage shit and give her deep-tissue backrubs or haul out the special black-cherry oil and massage her feet and hands—which darlin’ I got to admit if you never had a quality hand massage you have not heretofore even really lived, trust me—but will he let the little lady reciplacate and give him just even one backrub? Nosir he will not.

Después del colegio, en medio del adormecedor tictac de los relojes de pie, me enseñaba la porosidad y el lustre de las distintas maderas, sus colores, las ondulaciones y el brillo del arce atigrado y el veteado del castaño, el peso y hasta el distinto olor que desprendían —«A veces, cuando no estás seguro de qué es, lo más fácil es sencillamente oler…»—, el toque a especias de la caoba, el olor a polvo del roble, el característico aroma penetrante del cerezo negro y la fragancia a flores y resina de ámbar de la madera de palisandro.
After school, amidst the drowsy tick of the tall-case clocks, he taught me the pore and luster of different woods, their colors, the ripple and gloss of tiger maple and the frothed grain of burled walnut, their weights in my hand and even their different scents—“sometimes, when you’re not sure what you have, it’s easiest just to take a sniff”—spicy mahogany, dusty-smelling oak, black cherry with its characteristic tang and the flowery, amber-resin smell of rosewood.

Aunque también criábamos ganado y mi cada vez mayor colección de caballos, y cultivábamos algunas zonas de maíz, trigo y avena, estuvimos poco menos de diez años sembrando hileras de bamboleantes árboles, en las que se mezclaban pinos de Douglas, pinos ponderosa, algarrobos, oleastros, acebuches, cerezos silvestres, guillomos, ciruelos silvestres, espinos y sauces, con hileras internas en las que abundaban árboles más grandes y robustos, como el fresno verde, el álamo blanco, el arce plateado, el nogal negro, el alerce europeo, el almez y el cerezo negro silvestre.
While also raising cattle and my own growing collection of horses, and row crops of corn, wheat and oats, we spent just short of ten years planting staggered and mixed rows of bull pine and ponderosa, caragana, buffaloberry, Russian olive, wild cherry, Juneberry, wild plum, thornapple, and willow, with sturdier inside rows of the larger green ash, white elm, silver maple, black walnut, European larch, hackberry, and wild black cherry.