Translation for "ceremonia de clausura" to english

Ceremonia de clausura

• closing ceremony

Translation examples

closing ceremony

– Durante las ceremonias de clausura, supuestamente.
Around the time of the closing ceremonies, supposedly.

Van a soltarlo el último día, durante las ceremonias de clausura.
They're going to spread it on the last day, see, and the closing ceremonies.

Colocará el distribuidor de Shiva antes de que empiecen las ceremonias de clausura.
He'll be hooking up the Shiva dispenser right before they start the closing ceremonies.

Ese día correrían la maratón, el último evento, seguido por las ceremonias de clausura esa misma noche.
They were running the marathon today, and that was the last event, to be followed by the closing ceremonies that evening.

Parecía que se estaba celebrando un mercado, y que se estaban reservando el acoso del lobo para una especie de ceremonia de clausura.
It looked as though there was a market going on, and the wolf-baiting had been saved as a sort of closing ceremony.

Iba a comenzar la gran ceremonia de clausura del carnaval en las horas que precedían a la Cuaresma: los moccoli.
And now commenced the great closing ceremony of these last few hours before the beginning of Lent: the moccoli.

Es entonces cuando el cielo prende en un sauce de luz y los fuegos artificiales de la ceremonia de clausura congelan por un instante la noche de una Barcelona que nunca volverá.
It is then that the sky explodes into a tree of light, and for a moment the fireworks of the closing ceremony capture the night of a Barcelona that will never return.

El estadio estaba atestado de fanáticos que anhelaban presenciar las ceremonias de clausura. Muchos de ellos se detenían bajo los rociadores de niebla para aliviarse del opresivo calor.
The stadium concourses were crowded with fans coming in early for the closing ceremonies, and he saw that many of them were standing in the fog to relieve themselves from the oppressive heat of the day.

Al otro lado de la pared inclinada de cristal, unos dignatarios suecos luciendo sombreros de paja con cintas azules bajan por la escalera mojada procedentes de la tribuna presidencial para afrontar la ceremonia de clausura.
On the other side of the sloped glass wall, Swedish dignitaries in straw hats and blue hatbands are making their way down the rainswept steps from the Presidential enclosure to brave the closing ceremony.