Translation for "ceremonia de cierre" to english

Ceremonia de cierre

• closing ceremony

Translation examples

closing ceremony

En la ceremonia de cierre del Año Internacional de la Diversidad Biológica, se proyectó un vídeo documental realizado por el UNU-IAS y el Estudio de Medios de la UNU, sobre las cuatro estaciones de la diversidad biológica en Kanazawa, por encargo de las autoridades de esa ciudad.
A UNU-IAS and UNU Media Studio video documentary on the four seasons of biodiversity in Kanazawa, commissioned by the Kanazawa city government, was screened at the closing ceremony of the International Year of Biodiversity.

Dentro de tres días correrían la maratón (tradicionalmente el último evento olímpico), seguida por las ceremonias de cierre y la extinción de la antorcha.
Three more days and they'd run the Marathon, traditionally the last Olympic event, followed soon thereafter by the closing ceremonies and the dousing of the flame.

Sakhisakh llamó mientras estabas en las ceremonias de cierre y dijo que encontraron una linda pequeña posada manejada por una familia de granjeros al borde de uno de los bosques.
Sakhisakh called while you were at the closing ceremonies and said they’d found a nice little inn run by a farm family right at the edge of one of the forests.”

En los cuatro minutos de ceremonia de cierre de la emisión de la TRT, en todos los cafés y casinos de Turquía se escuchaba el himno nacional como fondo a los soldados que desfilaban saludando la bandera izada en su asta.
The closing ceremony, watched in all the country’s coffeehouses and gambling clubs, lasted four minutes: soldiers marching in step, saluting the flag as it was raised up the pole, and the national anthem playing in the background.

Lord Sol-in-Ar se dirigió a Tos-an-Mir y al público en faronés, la princesa Cora elogió a Rul y a los veskanos ahí reunidos y finalmente el príncipe Rhy despidió al público con la promesa de fiestas y ceremonias de cierre, el resto del día, motivo de celebración.
Lord Sol-in-Ar addressed Tos-an-Mir and the crowd in Faroan, Princess Cora praised Rul and the gathered Veskans, and at last Prince Rhy dismissed the stands with promise of parties and closing ceremonies, the rest of the day a cause for celebration.