Translation for "cerebro grande" to english
Similar context phrases
Translation examples
La carne contiene nutrientes vitales para un cerebro grande.
Meat contains nutrients vital for big brains.
Estos niños desvalidos de cerebro grande cambiaron la sociedad.
These big-brained, totally helpless children changed society.
A su debido tiempo, Trelone obtuvo una camada de cachorros de cerebro grande.
In due course Trelone succeeded in producing a litter of big-brained puppies.
La posesión de cerebros grandes lo hace posible por medio de rituales elaborados y compartidos.
The possession of big brains makes it possible to do this by means of elaborate, shared rituals.
Un cerebro grande no puede pasar a través del canal del parto, lo cual implica la muerte tanto de la madre como del niño durante el alumbramiento.
Big brains can’t pass through the birth canal—which means that both mother and child die in childbirth.
En conjunción con cerebros grandes, agrandándose lentamente en cada generación, los privilegios resultan en dos nuevos trucos, aprender y enseñar.
In conjunction with big brains, slowly getting bigger as each generation passes, privilege leads to two new tricks, learning and teaching.
Pero sea cual sea la explicación, la habilidad de hacer un cerebro grande fue un paso clave en nuestra evolución desde nuestro 100.000 veces bisabuelo peludo y cuadrúpedo.
But whatever the explanation, the ability to make big brain was one key step in our evolution away from our hairy, quadrupedal 100,000-fold great grandfather.
Insistió, y al fin una perra ovejera de raza viejo pastor inglés engendró una familia de cerebro grande. Tres de los cachorros sobrevivieron y alcanzaron un nivel mental decididamente supercanino.
He carried out further experiments, and at last, from an Old English Sheep-dog bitch, produced a big-brained family, three of which survived, and reached a definitely supercanine level of mentality.
El azar, la lucha, el fracaso, la supervivencia, un caos darwiniano de gramática instintiva, los impulsos de un animal con un cerebro grande en un entorno hostil, la selección a partir de las características habían creado una raza de sinceros puros—.
Chance, struggle, failure, survival, a Darwinian chaos of instinctive grammar, the drives of a big-brained animal in a hard environment, the selection out of traits, had made a race of pure truth-tellers.
Algunos son enormes, de cerebros grandes e inteligentes.
Some are huge, large-brained and intelligent.
La razón por la que no ando en moto es porque tengo un cerebro grande.
The reason I don't ride a motorcycle is because I have a large brain.
Una cabeza súper grande, por ejemplo, alberga un montón de cerebro grande, fácilmente su mayor activo. Es un cerebro que les permite tener una capacidad cognitiva, lo más probable, muy superior a lo que somos capaces de tener.
A super-large head, for example, houses a hell of a large brain, easily their greatest asset.
Y, claro está, los raptores tenían cerebro grande, eran más inteligentes que la mayoría de los dinosaurios.
And, of course, raptors were large-brained, more intelligent than most dinosaurs.
Es inevitable que los científicos traten la consciencia como un atributo de algunos animales de cerebro grande.
Inevitably, scientists treat consciousness as a mere attribute of certain large-brained animals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test