Translation for "cenábamos" to english

Cenábamos

verb

• dine
• take a meal

Translation examples

dine verb

Cenábamos en mesas separadas, como si no nos conociésemos y luego, cuando subía a su habitación, yo me reunía con él.
We dined at separate tables, as if we didn't know each other. Then he went in the room and ljoined him.

Siempre cenábamos juntos y me hablabas de Molière.
We always dined together and you talked to me about Molière.

A veces, cenábamos solos, disfrutando de íntimas conversaciones. A veces, con el doctor.
We dined, sometimes alone enjoying intimate conversation, sometimes with the doctor.

Quería tocarla mientras cenábamos.
I wanted to touch it while we were dining.

Bebíamos, íbamos a bares y cada vez que salíamos, cenábamos pescado.
We drunk, we went to bars and every time we went out, we dined on fish.

Hacía siglos que no cenábamos juntos y sólo hablamos de trabajo.
It's been so long since we've dined together, but all we talk about is work.

Mientras cenábamos y caían las bombas, hablábamos de Hitler... ... ylecomparábamoscon Napoleón. Todos decíamos cosas acertadas.
Well, we were dining and the bombs were falling, and we were all talking about Hitler and comparing him with Napoleon, and we were all being really brilliant.

A veces cenábamos juntos Si trabajábamos hasta tarde.
Sometimes we dined together if we worked late.

Tomábamos vino, cenábamos, bailábamos.
I mean, we were wining, we were dining, we were dancing.

Hasta cenábamos juntos a la noche.
We even dined together nightly.

—¿Cenábamos en casa de su suegro?
“Did we dine at your father-in-law’s house?”

Cenábamos muchas veces con Meinthe, en el Sporting.
We often dined with Meinthe at the Sporting Club.

Cenábamos en la terraza del hotel, frente a la bahía.
We dined on the hotel terrace, facing the bay.

Cenábamos juntas, íbamos juntas de compras, compartíamos reuniones familiares.
Dined together, shopped together, shared family gatherings.

Cenábamos solos, una vez servida la cena en el gran salón.
We dined alone, after the dinner had been served in the great hall.

El y Betancore habían hecho barridos del ala inmediata mientras nosotros cenábamos.
He and Betancore had run sweeps of the immediate wing whilst we had been dining.

Canaútli, el abuelo de su esposa, el historiador anciano, se sentó con nosotros, mientras cenábamos.
His wife's grandfather, Canautli, the aged historian, sat with us while we dined.