Translation for "central eléctrica" to english

Central eléctrica

noun

• power plant
• power station
• powerhouse

Translation examples

power plant noun

¿Sabotear una central eléctrica?
Sabotage a power plant?

- Una central eléctrica abandonada.
An abandoned power plant.

La central eléctrica no funcionaba.
The power plant was out.

En resumen, la energía y el poder que controlaba en última instancia la Central Eléctrica se originaba en la Central Eléctrica, necesaria y exclusivamente, y la Central Eléctrica formaba parte de sus dominios, los de Stoker.
In short, the power that ultimately controlled the Power Plant originated in the Power Plant, necessarily and exclusively—and the Power Plant was his, Stoker’s, domain.

—Tengo al supervisor de la central eléctrica al teléfono.
“I'm on the phone with the supervisor of the power plant.

¡Deben de estar creando una central eléctrica!
“Perhaps they’re building a power plant!

—Sí, los que trabajan en la central eléctrica. Y otros.
Those who work the power plant. Some others.

¿Le gustaría ver la central eléctrica?
Would you like to see the power plant?

—El incendio en los juzgados, y el fuego en la central eléctrica.
The fire at the courthouse. The fire at the power plant.

Avances enormes como centrales eléctricas orbitales.
Huge developments like orbital power plants.

power station noun

La electricidad se genera en la central eléctrica de Ruperts Valley.
Electricity is generated by Ruperts Valley power station.

Cenizas volantes de centrales eléctricas de carbón;
Coal fired power station fly ash;

Aplicación del plan de centrales eléctricas rurales.
Plan for rural power stations implemented.

Centrales eléctricas y calderas industriales a carbón
Coal-fired power stations and industrial boilers

Se han logrado avances en la rehabilitación de las centrales eléctricas.
Progress has been made in the rehabilitation of power stations.

trabajadores de la industria y las centrales eléctricas,
workers in power stations and electrical engineering;

Visita a una central eléctrica, Bissau
Visit to the electrical power station, Bissau

Hay una central eléctrica cerca.
There's a power station nearby.

la mayor central eléctrica de Europa
Europe's biggest power station.

Dicen que tiene su propia central eléctrica.
Has its own power station, they say.

Es enorme, ¡tiene su propia central eléctrica!
It’s huge—has its own power station!”

—¿Con su propia central eléctrica? —preguntó Alek.
“With its own power station?” Alek asked.

—Ha fallado alguna central eléctrica. Eso es todo —dijo ella—.
“A power station failed. That’s all,” she said.

—Instalaciones militares, centrales eléctricas, objetivos duros.
—Military installations, power stations—hard targets.—

Hoy, esas mujeres valientes trabajan en centrales eléctricas.
Today those same brave women work in power stations.

Pero muchos trabajan en el borde, en el pozo o en la central eléctrica.
But a lot of them at this end work up on the rim anyway, at the well or the power station.

Ian Patal, asesinado cuando defendía la central eléctrica.
Ian Patal, who had been killed defending the power station.

¿Es que los alemanes estaban construyendo una central eléctrica en alguna parte de Estambul?
Were the Germans building a power station somewhere here in Istanbul?

Los vampiros son como una central eléctrica de carbón, prosiguió como si no me hubiese oído.
He said, Vampires are like coal-fired power stations.

powerhouse noun

Una central eléctrica -pensó Pitt-;
A powerhouse, Pitt thought;

Tal vez fuera un cortocircuito en la central eléctrica.
May have been a short in the powerhouse.

Hacía tiempo que no limpiaban el suelo de la central eléctrica.
They had not hosed the powerhouse floor recently.

El padre de Arthur, Cal, trabajaba en las turbinas de la central eléctrica.
ARTHUR’S FATHER, CAL, worked on the turbines in the powerhouse.

El Ejército rojo es una central eléctrica muy transformada con respecto a sus primeros tiempos.
The Red Army is a powerhouse much changed from the early days.

—Porque este monstruoso catalizador es una central eléctrica de energía acumulada que lucha por salir.
Because that freak catalyst is a powerhouse of stored energy fighting to get out.

Al cabo de pocos minutos, el humo de las chimeneas de la central eléctrica se había redoblado.
Within a few minutes the smoke from the powerhouse chimneys had redoubled.

La mayoría de los hombres trabajaba en la central eléctrica o en una de las tres presas que había a lo largo del Skagit.
Most of the men worked at the powerhouse or at one of three dams along the Skagit.

Bajo las torres había la central eléctrica del complejo hecha de ladrillo, con su chimenea vertiendo humo.
Beneath the towers was the brick powerhouse of the complex, its chimneys huffing.

Los muchachos de Harvey Randall han estado inspeccionando las presas y centrales eléctricas de ahí arriba.
Harvey Randall’s people have been looking over the dams and powerhouses above here.