Translation for "centímetros por segundo" to english

Centímetros por segundo

• centimeters per second

Translation examples

centimeters per second

Si medimos a X en gramos y a Y en centímetros por segundo... entonces Z se mide en una unidad de energía que llamamos... erds, la conversión completa de un gramo de masa... a energía, libera 1 por 3 por 10 a la 10 al cuadrado... lo que me lleva a lo siguiente:
If we measure "x" in grams and "y" in centimeters per second, then "z" is measured in a unit of energy we call ergs. The complete conversion of one gram of mass into energy thus releases one times three times 10 to the 10th power squared, which brings me to another point-

La velocidad con la que cae cada pétalo de un Sakura, 5 centímetros por segundo.
The speed at which cherry blossom petals fall, 5 centimeters per second.

Que se esparce a razón de doce centímetros por segundo.
Fall rate's about twelve centimeters per second.

Dicen que son cinco centímetros por segundo
They say it's 5 centimeters per second.

La velocidad sanguínea en el cerebro es de 44 centímetros por segundo.
Blood velocity in the brain is 44 centimeters per second.

- Exactamente tres siete seis centímetros por segundo -respondió al instante Gay.
Instantly Gay answered, "Three-seven-six centimeters per second squared."

Las cápsulas de salvamento tienen un impulso firme de 7,6 centímetros por segundo al cuadrado.
The escape ships have a slow steady thrust of 7.6 centimeters per second, squared.

Tocamos la superficie a menos de un centímetro por segundo, y las tres patas se posaron simultáneamente.
We backed into the surface at less than one centimeter per second, all three shoes touching down simultaneously.

3 x 1010 centímetros por segundo da como resultado 60 segundos, 60 minutos, 24 horas...
3 x 108 centimeters per second times 60 seconds times 60 minutes times 24 hours.

Si los sistemas de propulsión no se desactivaban, sería como si la lanzadera se estuviese alejando de nosotros a un centímetro por segundo al cuadrado.
If the propulsion systems didn't shut down, it would be as if the shuttle were accelerating away from us at a centimeter per second squared. Not exactly rocketing away;

Cuando el láser alcanzó el 72 por ciento de potencia, 300.000 vatios, el artefacto se elevó grácilmente del soporte, a una velocidad uniforme de 18,3 centímetros por segundo.
When the laser increased to 72 percent output, 300,000 watts, the artifact gently rose off its cradle, at a uniform velocity of 18.3 centimeters per second.

Aun así, su efecto sobre un cuerpo del tamaño de Kali sería trivial: un cambio de velocidad de unos pocos centímetros por segundo, pero eso debía de ser suficiente, si todo marchaba bien.
Even so, its effect on a body the size of Kali would be trivial—a velocity change of a few centimeters per second. But that should be sufficient if all went well.

Exactamente 1,55 segundos después del impacto, el artefacto se elevó del agua, todavía a la velocidad constante de 18,3 centímetros por segundo, y se volvió a colocar sobre el soporte.
Exactly 1.55 seconds after the splash, the artifact rose back out of the water, still at a constant rate of 18.3 centimeters per second, and settled back into its cradle.

- Treinta y dos coma seis segundos, capitán, si este planeta posee la misma gravedad superficial que el Marte de nuestro propio universo…, tres siete seis centímetros por segundo exactamente.
Three-two point six seconds, Captain, if this planet has the same surface gravity as Mars in our own universe-three-seven-six centimeters per second squared.

Cuando superó en 1,2 grados la temperatura ambiente, se elevó diagonalmente de su soporte a 18,3 centímetros por segundo, viajando a un ángulo de 45 grados hasta situarse sobre el tubo de salida del láser.
When it was 1.2 degrees Centigrade above the ambient temperature, it rose diagonally off its cradle at 18.3 centimeters per second, travelling at a 45-degree angle until it was over the laser’s output tube.