Translation for "censura a la derecha" to english

Censura a la derecha

• right censorship
• censorship right

Translation examples

censorship right

51. Este recurso asegura la mayoría de los derechos garantizados en el Pacto: derecho a la vida y a la integridad física y psíquica de la persona; la igualdad ante la ley; derecho a no ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que señale la ley y que se halle establecido con anterioridad por ésta; el respeto y protección a la vida privada y pública y a la honra de la persona y de su familia; la inviolabilidad del hogar y de toda forma de comunicación privada; la libertad de conciencia; el derecho a elegir el sistema de salud; la libertad de enseñanza; la libertad de emitir opinión y la de informar, sin censura previa; el derecho a reunirse pacíficamente sin permiso previo y sin armas; el derecho a asociarse sin permiso previo; la libertad de trabajo; el derecho a sindicarse; el derecho a desarrollar una actividad económica; la libertad de adquirir el dominio; el derecho de propiedad; el derecho de autor; el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación.
51. This remedy applies to most of the rights guaranteed in the Covenant: right to life and right to physical and psychological integrity of the individual; equality before the law; right to be tried not by special courts but by a court stipulated in law and previously established by law; respect for and protection of private and public life and the honour of the individual and his family; inviolability of the home and any form of private communication; freedom of conscience; right to choose a health system; freedom of education; freedom of opinion and freedom to impart information, without prior censorship; right to assemble peacefully without prior authorization and without arms; right of association without prior authorization; freedom of work; right to join a trade union; right to engage in an economic activity; freedom to acquire property; right to own property; copyright; right to live in an unpolluted environment.