Similar context phrases
Translation examples
Un grupo de especialistas en el paleoambiente cenozoico de las latitudes polares meridionales está procurando crear un grupo internacional para elaborar un programa amplio de nuevos sondeos profundos que se realizarían durante el próximo decenio conjuntamente con los proyectos del Programa de sondeos oceánicos.
A Group of Specialists on Cenozoic Palaeoenvironment of the Southern High Latitudes (GOSC) is now working to establish an international group to develop a comprehensive programme for further deep drilling over the next decade, in conjunction with projects of the Ocean Drilling Programme (ODP).
Aspira a un doctorado en paleontología y es especialista en la era Cenozoica.
Actually, she's a paleontology doctoral candidate specializing in the Cenozoic Era.
Bueno, las aves del terror son cenozoicas, así que, digamos, dos millones de años.
Well, Terror Birds are Cenozoic, so, say, two million years.
Montañas recién nacidas, cenozoicas, del terciario superior.
Newly born mountains, Cenozoic, latter Tertiary.
Piedra caliza calcificada hace más de 25 millones de años de la Era Cenozoica.
Calcified limestone more than 25 million years old from the Cenozoic Era.
Y en una de ésas anotaciones de campo, anotó que usted halló el fémur debajo de los restos de la era Cenozoica.
In one of his field journal entries, he noted that you found the femur beneath Cenozoic detritus.
Papá, ¿sabías que el lago Nomahegan se formó... por el retroceso de varios glaciares durante la Era Cenozoica?
This lake was formed by the retreat of glaciers in the Cenozoic era.
Esto recibe el nombre de «enfriamiento del Cenozoico», por la era geológica en que ocurrió.
This is known as the Cenozoic cooling, after the geological era during which it occurred.
—La cenozoica es una ERA, ¿no? —le pregunté. —¿A QUIEN LE IMPORTA? —me contestó Owen Meany—.
"The Cenozoic is an era, right?" I asked him. "WHO CARES?" said Owen Meany.
Se trataba de un chalicotérido, un miembro de una las más peculiares y fascinantes familias de mamíferos del cenozoico.
It was a chalicothere, a member of one of the most peculiar and fascinating families of Cenozoic mammals.
Un trilobite normal y corriente del Cenozoico, de los que vendían en cualquier tienda de minerales por pocos dólares.
An ordinary trilobite from the Cenozoic, of the kind you could buy for a few bucks at any rock shop.
El periodo más reciente dentro del Cenozoico es el Cuaternario, que se distingue por el clima fluctuante de las glaciaciones y las fases interglaciales que acabo de mencionar.
The most recent period within the Cenozoic is the Quaternary, defined by the fluctuating climate of glaciations and interglacial phases that we have just encountered.
Esta tendencia continua al enfriamiento del mundo a lo largo de los últimos 55 millones de años del Cenozoico ha tenido una profunda influencia sobre el planeta y sobre nuestra evolución.
This sustained chilling trend of the world over the past 55 million years of the Cenozoic Era has had a profound influence on the planet, and our own evolution.
Cuando la humanidad surgió en el Cenozoico, la era de la «nueva vida», llegó a un mundo caracterizado por las angiospermas y los mamíferos: plantas con semillas encerradas y animales con mamas.
When humanity emerged in the Cenozoic, the age of ‘new life’, we entered a world characterised by angiosperms and mammals – plants with encased seeds and animals with breasts.
A este proceso se lo denomina «enfriamiento del Cenozoico», y hace 2,6 millones de años culminó en el periodo actual de edades de hielo pulsantes, que consideraremos en detalle en el próximo capítulo.
This process is called the Cenozoic cooling, and it culminated 2.6 million years ago in the current period of pulsing ice ages that we’ll look at in detail in the next chapter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test